Це аналог американської процедури за главою 11, що дозволяє проводити реструктуризацію із збереженням управління компанією.
Попри технологічно сильний портфель, продажі Manroland Sheetfed суттєво скоротилися в останні роки, а збитки зросли. Основна причина — різке падіння ринку друкарського обладнання, особливо в Китаї, який історично забезпечував близько 40% продажів нових машин.
Langley підтримує компанію з моменту її придбання у 2012 р. після банкрутства Manroland AG. У 2025 р. збитки Manroland Sheetfed склали €43,2 млн, тоді як група Langley загалом отримала прибуток до оподаткування €152,3 млн.
Голова ради директорів і CEO Ентоні Ленглі заявив, що ситуація є нестійкою, і розглядаються подальші кроки. Водночас група має намір забезпечити підтримку встановленої бази машин, від якої залежать численні поліграфічні підприємства.
Суттєвого покращення ринкових умов найближчим часом не очікується, тому для повернення до прибутковості потрібна глибока структурна перебудова та скорочення масштабу діяльності.
У межах процедури керівництво зберігає контроль над бізнесом, а призначений судом адміністратор здійснює нагляд. До процесу залучені зовнішні експерти з реструктуризації та права — SGP Schneider Geiwitz і BUSE.
Представник з реструктуризації Арндт Гайвіц заявив, що базовий бізнес компанії є життєздатним, однак потрібні радикальні заходи. CEO Manroland Sheetfed Мірко Керн попередив про неминучі скорочення персоналу та закликав профспілки до співпраці задля збереження ядра бізнесу.
Процедура Schutzschirmverfahren — це форма тимчасового самоуправління відповідно до §270d Німецького кодексу про неплатоспроможність (InSo), що дозволяє компанії проходити реструктуризацію без передачі управління зовнішньому керуючому.



Передплата на журнал Print+
Ефективні рекламні можливості у Соціальній мережі поліграфістів
Наші послуги для поліграфістів
Передплата на Print+
"Друкуймо разом" у Telegram

