РЕТРОСПЕКТИВА ОСТАННІХ 20 РОКІВ
А тепер про те, що ближче до нас, українців. Цього року Epson відзначає 20 років роботи в Україні! Два десятиліття плідної праці:
це були не просто продажі, а інтеграція передових технологій у кожен куточок вітчизняного бізнесу, освіти, медицини і, звісно, поліграфії.
Epson завжди залишався надійним партнером для мільйонів українців. Хочете доказів? Будь ласка! Понад 12 років Epson – №1 на українському ринку струменевого друку у грошовому вираженні (за даними незалежної аналітичної агенції IDC Research). Це не просто цифри, це довіра, на яку компанія заслужила.
Пам’ятаєте, як усе починалося? 2005 рік. Звичайнісінькі принтери для дому й офісу. Але потім стався справжній вибух – з’явилися
безкартриджні принтери Epson EcoTank! Це був справжній переворот. Epson назавжди зруйнував міф про дорогий струменевий друк. Тепер якісний кольоровий друк став доступним кожному – від домашнього користувача до великого бізнесу. EcoTank дали поштовх безлічі ініціатив, відкриваючи шлях до економії та ефективності.


СЕРЦЕ ІННОВАЦІЙ: ЧОМУ EPSON – ЦЕ КРУТО?
Секрет успіху Epson криється у власних унікальних технологіях, які компанія розробляє роками, доводячи до досконалості. Уявіть собі: серцем більшості друкувальних пристроїв Epson є інноваційна технологія Epson MicroPiezo та її швидкісна, промислова версія Epson PrecisionCore Heat-Free. Це не якісь там застарілі термічні голівки, що перегрівають чорнило до 300° C і швидко виходять з ладу. Ні! Технологія компанії – це справжня інженерна магія.
MicroPiezo працює за рахунок механічного стискання п’єзоелементів. Уявіть, як крихітні кристали, що знаходяться в друкувальній голівці, вібрують і деформуються під дією електричного струму, виштовхуючи мікроскопічні краплинки чорнила. Це геніально!

Це дає:
• фантастичну точність і контроль над кожною краплею. Epson може контролювати розмір краплі до 1,5 піколітрів – це в тисячі разів тонше за людську волосину! А що це значить для користувачів? Це означає неймовірну чіткість деталей, плавність градієнтів і відсутність «зернистості» на відбитках, навіть на найвибагливіших матеріалах;

• жодного нагріву чорнила. Або, як кажуть в Epson, «Heat-Free» – технології без нагріву. Це не просто економить купу електроенергії (що особливо актуально в наших реаліях і допомагає бізнесу відчутно знизити рахунки), але й гарантує надзвичайну довговічність самої друкувальної голівки. Жодного термічного стресу, жодних висихань чорнила через перегрів, жодних швидких «смертей» голівки, як це буває у термоструменевих аналогів. Це надійність, на яку ви можете покластися роками;
• неймовірну швидкість. Технологія PrecisionCore, що еволюціонувала з MicroPiezo, пропонує ще вищу щільність дюз та може робити до 50 000 спрацьовувань на секунду з кожної дюзи. Це дозволяє досягати промислових швидкостей друку без найменшої втрати якості, що є критично важливим для виробничих циклів.


Ось чому принтери Epson – це не просто коробки з електронікою. Це розумні, надійні, високопродуктивні та економічні помічники, які
дбають про ваш гаманець, вашу продуктивність та довкілля.
Згадаймо також і про екосистему EcoTank (з 2011 р.). Йдеться про принтери без змінних картриджів з великими вбудованими резервуарами для чорнил, що дозволили друкувати тисячі сторінок без заправки.

Сучасні моделі Epson, які доступні в Україні (включно з фотопринтерами A4/A3+) мають ще більший ресурс, вищу економічність,
енергоефективність та побудовані з урахуванням ключових принципів сталого розвитку.

Професійні фотопринтери Epson SureColor P-серії (як-от настільні SC-P900, SC-P5000 для великих форматів, чи промислові монстри SC-P7500/P9500 для надширокого друку) – це еталон для тих, хто працює з кольором на межі можливостей. Художники, фотографи, друкарні – усі, хто прагне ідеальної передачі кольору, неймовірного колірного охоплення та найтонших деталей, обирають саме їх.

Чорнила Epson UltraChrome (Pro12, HDX, K3) – це не просто пігменти, це високотехнологічні формули з високою оптичною щільністю, широкою колірною гамою та ідеальною метамерністю (коли колір виглядає однаково при різному освітленні). Вони забезпечують неперевершену довговічність відбитків, стійкість до вицвітання та ідеальну передачу відтінків, включаючи глибокий, насичений чорний. Це дозволяє створювати виставкові роботи виняткової якості, музейні експозиції, якісне портфоліо та рекламну продукцію преміум-класу, що буквально «продає» себе в Україні.

ВЕЛИКИЙ ФОРМАТ, ВЕЛИКІ МОЖЛИВОСТІ: СТРУМЕНЕВІ РІШЕННЯ ДЛЯ ПОЛІГРАФІЇ В УКРАЇНІ
Останні 20 років Epson не просто спостерігав за розвитком поліграфії в Україні, а активно на цей розвиток впливав. Компанія
запропонувала цілий арсенал струменевих рішень, які дали українським поліграфістам і дизайнерам (від малих студій до великих промислових виробництв) безмежні можливості:
Професійні фотопринтери: колір, який вражає. Від репродукції до виставкового фото. Компанія Epson стала піонером українського
ринку у фотодруці, розпочавши з легендарної серії Stylus Photo ще у 90-х. Але за останні 20 років компанія вийшла на абсолютно новий рівень.

Інженерні принтери (CAD/GIS) для точного великоформатного друку: кожен міліметр має значення. Для архітекторів, інженерів, будівельників та фахівців у галузі геоінформаційних систем (ГІС), де найменша неточність може призвести до серйозних наслідків, Epson пропонує високоточні інженерні принтери серії SureColor SC-T. Ці широкоформатні плотери призначені для друку CAD-креслень, технічної документації, архітектурних планів, географічних карт, схем, 3D-візуалізацій та інших великоформатних графічних документів з високою деталізацією та чіткістю ліній. Вони відрізняються вражаючою швидкістю друку, безкомпромісною надійністю та низькими експлуатаційними витратами, а також підтримують різні типи матеріалу, включаючи матовий, глянцевий, креслярський папір та спеціальні плівки.
Це робить SureColor SC-T ідеальними для проєктних бюро, будівельних компаній, державних установ та освітніх закладів в
Україні, які потребують максимальної точності та ефективності у своїй роботі з документацією великого формату.

Екосольвентні принтери для широкоформатної реклами: ваша реклама – всюди! Якщо ви бачите яскраву вивіску, велетенський банер, брендовану машину чи живу вітрину – велика ймовірність, що при їхньому створенні не обійшлося без екосольвентних принтерів Epson SureColor SC-S-серії (популярні SC-S40600, універсальні SC-S60600, та преміальні SC-S80600 з додатковими кольорами).
Ці машини з друкувальними голівками PrecisionCore TFP та високопродуктивними чорнилами Epson UltraChrome GS3/GS3 Red – справжні трудяги рекламного бізнесу. Вони друкують швидко, з чудовою якістю зображення, та що найважливіше – з неймовірною стійкістю до зовнішніх впливів: ультрафіолету, вологи, механічних пошкоджень. А спектр сумісних матеріалів просто вражає: від банерів, вінілових плівок, самоклейних матеріалів, до тканини, шпалер, полотен та сіток.
І «вишенька на торті» – завдяки екологічно безпечним чорнилам, друк майже без запаху! Це робить Epson SureColor SC-S-серії ідеальними для використання як на вулиці, так і в приміщеннях, що є просто маст-хевом для українських рекламних агенцій та друкарень, які прагнуть ефективності, екологічності та можливості диверсифікувати свою продукцію.
Плоскодрукарські (UV-LED) принтери для прямого друку на жорстких поверхнях: безмежні можливості декорування. Хочете друкувати на склі? На дереві? Металі? Акрилі? Без проблем! Плоскодрукарські UV-LED принтери, такі як Epson SureColor SC-V7000, стали справжнім проривом у сфері прямого друку. Вони дають змогу наносити зображення безпосередньо на різноманітні жорсткі матеріали завтовшки до 80 мм, включаючи керамічну плитку, пластик, ПВХ, алюмінієві композитні панелі, двері, меблеві фасади, і навіть деякі промислові компоненти.
Це відкриває безмежні горизонти для виробництва вивісок, рекламних щитів, сувенірів, елементів інтер’єру, декоративних панелей та промислових маркувань. Технологія УФ-затвердіння чорнила забезпечує миттєве висихання (буквально під дією УФ-ламп), чудову адгезію та високу стійкість до подряпин та стирання, що є критично важливим для українських виробництв, де потрібні максимальна гнучкість, довговічність та можливість швидкого виготовлення коротких накладів варіативної продукції.


DTG-принтери дозволяють друкувати повнокольорові, складні зображення безпосередньо на футболках, худі, поло, джинсах та інших бавовняних текстильних виробах з неймовірною деталізацією та високою якістю, зберігаючи при цьому м’якість тканини. Це ідеально для персоналізації, виробництва одягу на замовлення та коротких накладів, дає змогу швидко реагувати на тренди.

Лінійка DTG (Direct-to-Garment) та DTF (Direct-to-Film) для текстильної індустрії: Персоналізація на новому рівні. Epson є провідним гравцем у сегменті прямого друку на текстилі (DTG) та прямого друку на плівку (DTF). Принтери Epson SureColor F-серії, зокрема SC-F2100/F2200/F3000 (DTG) для прямого друку на готових виробах, та сублімаційні принтери SC-F500/F6400/F9500, змінили правила гри в індустрії декорування одягу та виробництва текстильної продукції.
DTF-технологія, що стрімко розвивається та набирає шаленої популярності, дозволяє друкувати зображення на спеціальній прозорій плівці, а потім переносити їх на будь-яку тканину (бавовна, поліестер, змішані тканини, нейлон) за допомогою термопресу.
Це забезпечує високу стійкість до прання, чудову еластичність, яскраві, насичені кольори та відчуття «гумового» друку.
Універсальність DTF зробила її надзвичайно популярною серед українських підприємців у сфері виробництва одягу, спортивного екіпірування та сувенірів, відкриваючи можливості для друку на складних матеріалах.
Настільні сувенірні рішення (сублімація): створюймо подарунки! Бізнес у вашому домі. Хочете перетворити звичайну кружку на унікальний, персоналізований подарунок? Або запустити власний невеликий сувенірний бізнес? З настільними сублімаційними
принтерами, як-от Epson SureColor SC-F100, та оригінальними сублімаційними чорнилами Epson, це простіше простого.
Процес простий: друкуєте зображення на спеціальному папері, переносите термопресом – і вуаля! Ваші творіння з’являються на кружках, кепках, футболках, брелоках, чохлах для телефонів, килимках для миші, металевих пластинах та інших предметах зі спеціальним покриттям. Це відкриває широкі можливості для малого бізнесу, рекламних агенцій, копіцентрів та приватних майстрів в Україні, дозволяючи швидко та якісно задовольняти потреби у персоналізованій продукції з мінімальними інвестиціями.

Цифрові етикеткові машини SurePress: етикетка, що продає! Гнучкість для виробництва. У світі, де все змінюється блискавично, а споживачі шукають щось особливе, потрібні швидкі та гнучкі рішення для паковання. Цифрові етикеткові друкарські машини Epson SurePress (наприклад, L-4533AW з водяними чорнилами для харчової промисловості, чи УФ-модель L-6534VW для високої стійкості зображень чи Epson SurePress L-5034, дебют якої відбувся на Labelexpo Europe 2025), які компанія активно просуває з 2010 року, стали справжньою відповіддю на ці виклики.
Вони дозволяють друкувати високоякісні, повнокольорові етикетки малими та середніми накладами, без дорогих кліше та тривалої підготовки.
Це можливий порятунок для українських виробників продуктів харчування, напоїв, косметики, фармацевтики – усіх, хто хоче швидко виводити нові продукти на ринок, проводити маркетингові акції та приваблювати покупців крутою, динамічним пакованням.
Monna Lisa – трансформація текстильної моди: коли висока мода перебуває в гармонії екологією планети. Ці революційні системи змінили самі основи промислового текстильного друку та високої моди. Monna Lisa не просто друкують на тканинах. Вони роблять це, значно зменшуючи споживання ресурсів, особливо води, порівняно з традиційними методами.
Як це можливо? Завдяки високопродуктивним друкувальним голівкам Epson та спеціальним пігментним чорнилам Genesta, які дозволяють друкувати безпосередньо на тканині, минаючи багато ресурсоємних етапів. Це забезпечує високу якість друку на широкому спектрі тканин, неперевершену гнучкість виробництва (від малих накладів до промислових об’ємів) та значну екологічність.
Це справжній крок у майбутнє, де краса, мода й екологія йдуть пліч-о-пліч.


МАЙБУТНЄ ВЖЕ ТУТ: ВІЗУАЛІЗАЦІЯ ТА РОБОТОТЕХНІКА
Але Epson – це не лише друк. У сфері візуалізації продовжують задавати тон 3LCD-проєктори компанії. Це не просто «проєктори» – це гарантія яскравих, насичених та, що важливо, безпечних для зору зображень. На відміну від деяких одночипових DLP-проєкторів, у 3LCD технології використовуються три окремі рідкокристалічні панелі для обробки червоного, зеленого та синього світла, об’єднуючи їх для створення повноколірного зображення без неприємного «ефекту веселки» та з однаковою яскравістю білого та кольорового світла.
Це критично важливо для освітніх закладів, де діти годинами дивляться на екран. За ці 20 років велика діагональ стала звичним атрибутом як домашніх кінотеатрів, так і різних бізнесів. А лампові проєктори, що потребували постійної заміни ламп, відходять у минуле, поступаючись місцем надяскравим лазерним проєкторам.
Вони працюють до 20 000 годин без жодного обслуговування, забезпечуючи стабільну яскравість та кольори впродовж всього терміну служби. Така інвестиція – це запорука вашого спокою та гарантія прибутковості.
Згадаймо й окуляри доповненої реальності Moverio. Це серія дизайнерських окулярів доповненої реальності: BT100 (2011) і BT200 (2014). Пристрої працюють на Android, мають 3D-стереоскопічні дисплеї, сенсорну панель і використовують глясе-технологію на основі лінз з waveguide WIRED (тонкий прозорий елемент, який проводить світло від мікродисплея до ока, формуючи зображення «у просторі» – окуляри з доповненою реальністю).
І, звісно, роботи! Epson – це не лише «принтерна компанія», це один зі світових лідерів у виробництві високоточних роботів SCARA (Selective Compliance Assembly Robot Arm), а також шестиосьових роботів. Ці «розумні руки» автоматизують найскладніші, рутинні та небезпечні процеси на виробництвах – від збирання автомобілів та високоточної електроніки до пакування продуктів харчування та роботи у фармацевтичній галузі.
Легендарні роботи серії G/N/LS/VT не просто переміщують об’єкти. Завдяки запатентованим датчикам сили та технології розпізнавання зображень на основі камер, роботи Epson можуть виконувати делікатну роботу, що потребує майже «людського» відчуття дотику – наприклад, сортувати крихкі деталі, або збирати дрібні компоненти, де помилка коштує дорого. Це внесок Epson у глобальну Індустрію 4.0, який допомагає українським підприємствам модернізуватися, стати ще ефективнішими та конкурентоспроможнішими в умовах дефіциту кваліфікованих кадрів.


«ЗА ЛАШТУНКАМИ» ПОЛІГРАФІЇ
Epson – глобальний світовий багатопрофільний виробник з досить різноманітним спектром бізнес-інтересів: від мікроелектронніки та годинникової промисловості до аерокосмічних розробок. Й «за лаштунками» поліграфії «лишається» чимало здобутків компанії в Україні.
Лідерство у сфері сканування та цифрового документообігу. Хоча Epson широко відомий своїми принтерами, представництво компанії в Україні активно працювало над впровадженням сканерів різних типів – від компактних персональних до високопродуктивних офісних та професійних моделей. Ці рішення стали невід’ємною частиною процесів цифровізації документообігу в українських компаніях та установах. Завдяки надійності, високій швидкості та якості сканування, а також простоті інтеграції, сканери Epson допомогли тисячам користувачів ефективно переводити паперові архіви у цифровий формат, оптимізуючи робочі процеси та сприяючи безпаперовому офісу. Це є ключовим внеском у підвищення ефективності українського бізнесу та держави.
Активне просування екологічних ініціатив та сталого розвитку. Представництво Epson в Україні системно інтегрує глобальну стратегію сталого розвитку компанії. Це проявляється не лише у просуванні енергоефективних принтерів Heat-Free, але й у демонстрації та популяризації таких унікальних розробок, як Хоча PaperLab може бути нішевим продуктом, її присутність на ринку та демонстрація її можливостей свідчать про відданість Epson циркулярній економіці та екологічним інноваціям в Україні. Крім того, компанія активно підтримує глобальні цілі зі сталого розвитку, що відображається у її підходах до виробництва, логістики та корпоративної соціальної відповідальності.

PaperLab – перша у світі офісна система, що переробляє використаний папір на новий без використання води

А що сказати про SureColor F10000H! Це справжній промисловий геній! Продуктивність до 255 м²/год, можливість друку на великих рулонах (до 300 кг замість 60!) та розширений набір чорнил (включаючи помаранчеве та фіолетове) роблять його ідеальним для тих, хто потребує максимальної швидкості та гнучкості. Плюс легке обслуговування – це реальна турбота про ваш бізнес.
Чорнила Ultrachrome® DS, палітра з Cyan, Light Cyan, Yellow, Magenta, Light Magenta, Violet, Orange, High Density Black, Fluorescent Pink, Fluorescent Yellow – це просто рай для творчості.

Широка інтеграція технологій в освітній, медичний та державний сектори. Окрім комерційного сектору, представництво Epson активно працювало над впровадженням своїх технологій у критично важливих соціальних сферах. Проєктори Epson стали стандартом для багатьох освітніх закладів завдяки технології 3LCD, яка забезпечує якісне та безпечне для зору зображення.
Сканери та принтери Epson використовуються в медичних установах для оцифровування документів та друку медичної документації, а також у державних структурах для оптимізації документообігу та підвищення прозорості. Ця широка інтеграція демонструє не лише
комерційний успіх, а й значний соціальний внесок компанії в розвиток інфраструктури країни.
Побудова та розвиток міцної партнерської та сервісної мережі. Одним із найбільших досягнень представництва є створення та постійний розвиток розгалуженої партнерської та сервісної мережі по всій Україні. Це забезпечує не лише ефективний продаж обладнання, а й високоякісну технічну підтримку та обслуговування, що є критично важливим для довгострокової довіри клієнтів.
Розвиток логістичних ланцюгів та доступність витратних матеріалів по всій країні також є важливою складовою цієї роботи.
Корпоративна соціальна відповідальність та підтримка України. На глобальному рівні Epson активно підтримує принципи ESG (Environmental, Social, and Governance – екологічне, соціальне та корпоративне управління). У контексті України, крім екологічних
ініціатив, варто відзначити реакцію Epson на гуманітарну кризу, зокрема значні пожертви на підтримку постраждалих. Це свідчить про глибокі цінності компанії та її готовність підтримувати громади, в яких вона працює, виходячи за рамки суто комерційної діяльності.
Ці досягнення підкреслюють, що Epson в Україні – це не лише про продаж конкретних продуктів, а про комплексний підхід до розвитку бізнесу, технологій та соціальної відповідальності у різних секторах економіки.


ПЕРСПЕКТИВИ, ЩО ВРАЖАЮТЬ: НОВИНКИ З FESPA 2025 ТА МАЙБУТНЄ ДРУКУ
Epson не просто йде в ногу з часом, компанія формує його. І найкращим доказом цього є те, що було представлено на FESPA 2025 у Дюссельдорфі! Це був справжній парад інновацій, присвячених персоналізації та екологічним технологіям друку. Як пояснює Кріс Дейвіс з підрозділу комерційного та промислового друку Epson Europe: «Ми прагнемо надихнути компанії максимально використовувати наші технології друку для створення самобутніх та вражаючих персоналізованих товарів. Ми показали, як наші технології друку можуть працювати на широкому спектрі різних поверхонь та матеріалів для створення гарно оформлених та барвистих персоналізованих товарів». І це не просто слова – це вже реальні втілення в новому обладнанні!
Нова ера сублімації: SureColor SC-F9500H та F10000H. Для тих, хто працює з текстилем та сувенірами, це справжній подарунок. Epson SureColor SC-F9500H (64-дюймовий) – це не просто заміна попередніх моделей, це стрибок вперед! З новою, більшою друкувальною голівкою PrecisionCore MicroTFP, він забезпечує збільшення продуктивності до 30% у чотирикольоровому режимі.
А його компактний дизайн (на 300+ мм нижче!) – це просто знахідка для тих, у кого кожен метр на рахунку.
DTF-революція з SC-G6000: прямий друк на плівку стає масовим. На FESPA 2025 компанія представила Epson SC-G6000 – перший принтер Epson для ринку прямого друку на плівку (DTFilm). Це потужна альтернатива існуючим моделям, що працює з рулону на рулон. З автоматизованою системою очищення та мінімальним ручним обслуговуванням SC-G6000 – це ефективний вибір для великосерійного виробництва, який зробить DTF-технологію ще доступнішою та продуктивнішою для українських підприємців.

Лінійка широкоформатних екосольвентних принтерів для вивісок отримала потужне поповнення. SureColor SC-S8100 – це прямий спадкоємець надзвичайно успішної серії SC-S60600


Нові екосольвентні лідери: SureColor SC-S8100, SC-S7100 та SC-S9100. Лінійка широкоформатних екосольвентних принтерів для вивісок отримала потужне поповнення. SureColor SC-S8100 – це прямий спадкоємець надзвичайно успішної серії SC-S60600. З новою голівкою PrecisionCore Micro TFP (9600 дюз замість 7200!), продуктивність збільшилася приблизно на 30%!
А компактні розміри SC-S8100 та можливість використовувати чорнило у пакетах об’ємом 800 або 1500 мл роблять принтер ще зручнішим.
До нього приєдналися SC-S7100 (на базі успішного SC-S40600 з чудовою чотириколірною якістю) та SC-S9100. Останній, з 11-колірним набором чорнил (включаючи нове зелене) та власним ПЗ Edge Print Pro, забезпечує ширшу кольорову гаму та підвищену продуктивність для високоякісних вивісок, POS-матеріалів та обклеювання автомобілів. Це новий стандарт для зовнішньої реклами в Україні!

Фотодрук нового покоління: SureColor P7300, P9300 та P20500. Для світу фотографії та образотворчого мистецтва Epson представив нові фотопринтери Epson SureColor P7300 (24″) та P9300 (44″). Вони створені для роздрібної фотографії, кольоропроб та образотворчого мистецтва, продовжуючи традиції відзначеного нагородами SC-P5300.
А для тих, хто працює з дійсно великими форматами, є SureColor SC-P20500 – 64-дюймовий принтер з 12-колірною системою чорнил (включаючи помаранчеве, зелене та фіолетове), який забезпечує швидкість друку 19,2 м²/год. для художньої фотографії, плакатів та інтер’єрних вивісок. Це досконалість кольору та деталізації для найвимогливіших проєктів!

Компактні УФ-планшетні принтери SureColor SC-V1000 (вже доступний за дуже привабливою ціною в Україні) та SC-V2000
(формату А3) – це просто мрія для роздрібних магазинів, майстерень та друкарень.
Це ідеальні інструменти для створення персоналізованих сувенірів, промо-продукції, табличок. Компактний дизайн та вбудовані системи очищення роблять їх надзвичайно зручними для використання в обмежених просторах

Персоналізація та мікровиробництво: DTG/DTFilm SC-F1000 та УФ-планшетники SC-V1000/V2000. Epson не просто говорить про персоналізацію, компанія надає інструменти для неї!
Гібридний DTG/DTF-принтер SureColor F1000 – це справжня знахідка для креативних професіоналів. Він дозволяє створювати унікальні дизайни на одязі та сувенірах, комбінуючи переваги обох технологій.
А компактні УФ-планшетні принтери SureColor SC-V1000 (вже доступний за дуже привабливою ціною в Україні) та SC-V2000 (формату А3) – це просто мрія для роздрібних магазинів, майстерень та друкарень. Вони друкують практично на будь-якій твердій поверхні (полікарбонат, ПВХ, метал, дерево, камінь) завтовшки до 70 мм, використовуючи до 10 кольорів УФ-чорнил (включаючи білий та лак!). Це ідеальні інструменти для створення персоналізованих сувенірів, промо-продукції, табличок.
Компактний дизайн та вбудовані системи очищення роблять їх надзвичайно зручними для використання в обмежених просторах.
SC-V2000, який вийде наприкінці 2025 року, стане прямим конкурентом принтерам інших виробників у сегменті УФ-принтерів середнього формату.
Усі ці новинки з FESPA 2025 демонструють чіткий вектор Epson: максимальна персоналізація, екологічність та ефективність для бізнесу будь-якого масштабу. Це не просто машини, це інструменти, які допомагають створювати нові можливості та адаптуватися до вимог сучасного ринку.


ВІДДАНІСТЬ УКРАЇНІ: ДИВИМОСЯ В МАЙБУТНЄ РАЗОМ
«Двадцять років в Україні – це історія довіри та спільних досягнень, – підкреслює Олександра Ткаченко, голова представництва Епсон Міддл Іст ФЗКО в Україні. – Разом з нашими партнерами ми втілювали безліч проєктів: наші проєктори підтримували навчання та «оживляли» музейні експозиції, принтери допомагали створювати нові бізнеси та вирішували складні галузеві завдання, а сканери – зберігати цифрові архіви. Дивлячись у майбутнє, ми відчуваємо величезну відповідальність. Наша місія – не просто продавати технології, а бути опорою для українського бізнесу та суспільства. Ми надаємо якісні, надійні, екологічні та економічно виправдані інструменти для розвитку та відбудови».
Стратегічний вектор компанії Epson в Україні залишається незмінним: компанія завжди буде орієнтуватися на потреби споживача. Представництво компанії посилюватиме присутність на ринку, пропонуючи передові рішення для дому, офісу, спеціалізованого друку, документообігу, проєкційної візуалізації.
Компанія продовжить інвестувати в розвиток партнерської мережі та сервісної підтримки, щоб кожен український користувач відчував впевненість у своєму виборі. І, звісно, докладатиметься максимум зусиль для збереження ресурсів планети, впровадження принципів сталого розвитку. Тому що Epson – це не лише про технології, це про людей, планету та їх майбутнє, яке ми будуємо разом.

ПРО КОМПАНІЮ EPSON: БІЛЬШЕ, НІЖ ТЕХНОЛОГІЇ
Epson – це світовий лідер, який прагне гармонійного співіснування людей та планети. Компанія використовує ефективні, компактні та високоточні технології для створення рішень, які збагачують життя та допомагають робити світ кращим. Epson фокусується на вирішенні суспільних проблем через інновації у сферах друку (для дому, офісу, комерційного та промислового сегментів), робототехніки та візуальних технологій.
Велика мета компанії до 2050 року – стати вуглецево-негативною та повністю відмовитися від використання вичерпних підземних ресурсів. Глобальна група компаній Epson, яку очолює японська Seiko Epson Corporation, генерує щорічний обсяг продажів понад 1 трильйон єн. Більше інформації завжди можна знайти на global.epson.com та www.epson.ua.