Заявление Komori

Как Вам, наверняка, известно из новостей, 11 марта в 14:46 по местному времени в в северо-восточной части Японии случилось огромное землетрясение. Это, вместе с последовавшими цунами, нанесло ущерб прибрежным городам и селам в этом регионе.
Несмотря на то, что наши заводы в городах Ямагата и Цукуба находятся довольно близко от префектур, которые подверглись наибольшим разрушениям, мы можем сообщить, что они не получили никакого серьезного ущерба, 
также не пострадал никто из сотрудников Komori. После того, как сборочное оборудование, рабочий поток и т.д. (конвейеры и тестовые площадки) пройдут полноценную проверку, Komori вернется к нормальному рабочему режиму примерно в начале следующей недели. Мы обязательно будем держать Вас в курсе любых новостей, как только будем получать какую-либо информацию из Японии.
На данном этапе стоит вопрос с инцидентами на атомной электростанции в Фукусиме, который, как мы уверены, будет обязательно решен с помощью усилий, прилагаемых японским правительством и других людей, задействованных в работе станции.
Напоследок, хочу воспользоваться моментом, чтобы поблагодарить всех Вас, кто выразил свои соболезнования трагедии и беспокойство о наших сотрудниках и всех остальных жителей Японии. Также я лично буду очень Вам 
признателен, если Вы передадите данное сообщение нашим общим клиентам и всем заинтересованным людям.