Незадолго до Нового года мы спросили участников группы «Полиграфия Украины» на Facebook, какие, по их мнению, события, случившиеся в полиграфии Украины в уходящем году, достойны того, чтобы быть упомянутыми в редакторской колонке.
Неожиданностей почти не произошло. В общем-то, все названные события были нам известны и не раз описаны в журнале и на сайте Социальной сети полиграфистов.
Впрочем, по законам жанра, все же вспомним о них.
В начале года стало известно о том, что группа компаний «Блиц-Информ» вошла в состав группы Pulp Mill Holding.
В киевской типографии «Карбон-Сервис» была инсталлирована первая машина для цифрового лакирования и фольгирования оттисков в Украине –
MGI Jet Varnish 3DS & FoilS.
В Днепровской типографии «Весна» запущена первая в Украине индустриальная система цифровой печати формата В2 Indigo 12000.
Типография сборных тиражей «Сборка» установила еще несколько единиц оборудования Ricoh, включая новейшие Ricoh Pro ™ C7200X и Ricoh Pro ™ C9200X
(первую на постсоветском пространстве). Кроме того, Сергей Монастырский попросил упомянуть об инсталляции там же умного ВШРА iSaddle от Duplo.
Устанавливались в стране и системы CtP большого формата, и первая за многие годы новая рулонная машина CityLine Express, несколько единиц б.у. листово-
го офсетного оборудования крупного формата.
Тема выборов как-то у нас не пошла, видимо, полиграфисты просто не настроились ментально. А в целом, как написал, один из участников группы «Полиграфия
Украины»: «Для полиграфистов выборы – способ заиметь материальные блага. Но, чувствую, одни проПетляют, другие будут Юлить. Вся надежда на The
Ленский».
И вот почти «под елочку» подоспела интересная новость от Ивана Дубровина.
Rozetka.ua запустила на своем маркетплейсе печать полиграфии. Это первый маркетплейс в мире (если не считать, конечно, WOLF), который запустил сборные тиражи. В настоящий момент представлены только визитки. Ожидается, что в 2019 г.
на маркетплейсе появится возможность заказывать сборные и не сборные тиражи, услуги офсетной, цифровой, широкоформатной, текстильной печати, реклам-
но-сувенирную продукцию.
Резюмируем: кое-что в полиграфии Украины в 2018 г. происходило. Надеемся, дальше будет только интереснее.
Уважаемые друзья. Спасибо вам за то, что в 2018 г. были с нами. Рассчитываем на вашу поддержку и в будущем и постараемся со своей стороны оправдать ваши
ожидания.
С Новым годом, с Рождеством!

А теперь, по традиции, краткое содержание номера!

[ НОВОСТИ ]

УКРАИНА............................................................. 6
МИР..................................................................... 8
МАТЕРИАЛЫ....................................................... 18

[ СОБЫТИЯ ]

KONICA MINOLTA INNOVATION INSTITUTE:
ИННОВАЦИОННАЯ ПЛАТФОРМА ДЛЯ ОБЩЕНИЯ,
СООБЩЕСТВО КОМПАНИЙ, ГОТОВЫХ К
ТРАНСФОРМАЦИИ.............................................. 20
Эта инициатива получила развитие благодаря энтузиазму команды сотрудников нескольких департаментов и менеджменту Konica Minolta Ukraine. Осенью нынешнего года Konica Minolta Ukraine совместно с партнерами – KPMG в Украине, MOYO, МХП – провела уже серию мероприятий Innovation Institute, посвященных вопросам бизнес-трансформации, в Днепре, Киеве и Львове.
О том, какое дальнейшее развитие получит программа Konica Minolta Innovation Institute, о готовности украинского бизнес-сообщества к процессам трансформации и роли Konica Minolta Ukraine читателям Print+ рассказывает руководитель направления прямых продаж компании Konica Minolta Ukraine Ольга Галянт.

[ ПЕЧАТАЙТЕ С НАМИ ]

ЦИФРОВАЯ ТРАНСФОРМАЦИЯ HEIDELBERG –
ПУТЬ К СОХРАНЕНИЮ ЛИДИРУЮЩИХ ПОЗИЦИЙ
НА МИРОВОМ РЫНКЕ......................................... 23
В уходящем году «Гейдельберг Украина» продолжила развитие в качестве сервисной компании: удалось нарастить объемы продаж расходных материалов и услуг. Парадигма деятельности поставщика на постоянно трансформирующемся рынке полиграфии изменяется – и генеральный директор компании «Гейдельберг Украина» Владимир Мисиюк подчеркивает, что украинский рынок для Heidelberger Druckmaschinen – очень важен.
Поэтому в Украине, особенно с учетом региональных особенностей, возможна эффективная реализация цифровой стратегии Heidelberg, составляющие которой – IT-сервисы, электронная коммерция, охватывающая различные аспекты взаимодействия с клиентами, включая продажу оборудования и расходных материалов, развитие модели продаж печатного оборудования по подписке.

[ ПЕЧАТАЙТЕ С НАМИ ]

АДАПТИРУЙТЕСЬ К РЕАЛЬНОЙ СИТУАЦИИ НА ИЗМЕНЯЮЩЕМСЯ РЫНКЕ!
О НЕОБРАТИМЫХ ПРОЦЕССАХ В УКРАИНСКОЙ ПОЛИГРАФИИ..................................................... 26
Генеральный директор Украинской Полиграфической Группы Сергей Паламарчук традиционно подводит итоги года и дает оценку нынешнему
состоянию рынка полиграфических услуг в Украине.

КАЧЕСТВО НА РЫНКЕ ПОЛИГРАФИИ СТАНОВИТСЯ ПРИОРИТЕТОМ, УЗНАВАЕМОСТЬ – ГАРАНТИЕЙ РАЗВИТИЯ И УСПЕХА..................... 29
Для компании «ЯМ Интернешнл Украина» 2018 г. стал одним из самых динамичных и интересных, подчеркивает генеральный директор Наталья
Самойленко. Для компании этот год был особенно богат событиями, которые касались как изменений в программе поставок расходных материалов, так и самого изменения подходов к выбору расходных материалов. Несколько оживилась ситуация и на рынке продаж оборудования для полиграфии.

МНОГИЕ ГОДЫ КОМПАНИЯ MACHOUSE
ДОКАЗЫВАЕТ ПРИВЕРЖЕННОСТЬ РЫНКУ
ПОЛИГРАФИИ..................................................... 32
Генеральный директор компании MacHOUSE Михаил Онищенко в интервью нашему журналу рассказал, почему 2018 г. для его компании и в целом для
рынка полиграфии оказался несколько лучшим, чем предыдущий.
Будучи очень диверсифицированной компанией, MacHOUSE успешно компенсировал падение маржинальности в отдельных направлениях продаж расходных материалов увеличением объемов продаж, а также постепенно наращивал присутствие в новых рыночных нишах, в т.ч. не связанных с полиграфией.

[ КАБИНЕТ ДИРЕКТОРА ]

СТАБІЛЬНІСТЬ – ОЗНАКА КЛАСУ
ПОПРИ ПЕВНІ СКЛАДНОЩІ «КИЇВПОЛІГРАФМАШ» РОЗРАХОВУЄ НА СТАЛИЙ РОЗВИТОК................. 36
Напередодні новорічних та різдвяних свят завжди відвідуємо єдиний на теренах колишнього СРСР завод поліграфічного машинобудування – АТ
«Київполіграфмаш». Й цього року ми не зрадили нашій традиції.
Із директором підприємства Володимиром Максименком ми зустрілися у цеху механічної обробки, де він особисто проводив екскурсію для
студентів-механіків з ВПІ НТУУ «КПІ».
Після відвідування складального цеху й закінчення екскурсії пан директор розповів про основні підсумки роботи підприємства та своє бачення майбутнього розвитку.

[ ОПЕРАТИВНАЯ ПОЛИГРАФИЯ ]

ЕЩЕ ОДИН УСПЕШНЫЙ ГОД KONICA MINOLTA UKRAINE – О ТРАНСФОРМАЦИИ РЫНКА ПЕЧАТИ............... 38
Календарный год Евгений Шиляев начинал в должности продукт-менеджера Konica Minolta Ukraine, отвечающего за рынок Production Printing. Сегодня Евгений в качестве директора по маркетингу развивает все направления бизнеса Konica Minolta Ukraine. При этом специалист продолжает уделять самое пристальное внимание рынкам продуктивной и индустриальной печати, столь важным для компании.
Евгений Шиляев уверен, что на рынке цифровой печати Украины нет кризиса, более того, потенциал рынка очень значителен.
Думаем, читателям Print+ будет интересно ознакомиться с мнением специалиста, который делится своим видением ситуации на рынке цифровой печати и рассказывает о ключевых аспектах деятельности компании Konica Minolta Ukraine на отечественном рынке цифровой печати
в уходящем году.

[ ОТДЕЛ МАРКЕТИНГА ]

ИТОГИ УХОДЯЩЕГО ГОДА
ТРАДИЦИОННЫЙ ДЕКАБРЬСКИЙ ОПРОС
ЖУРНАЛА PRINT+............................................... 48
В декабре мы провели блиц-опрос «Итоги уходящего года», в котором предложили участникам в нескольких пунктах выбрать один или несколько вариантов,
а также рассказать об основных итогах уходящего года для своей компании.
В блиц-опросе приняло участие тридцать респондентов.
Отмечу, что мы руководствовались только результатами, полученными непосредственно после публикации опроса в группе «Полиграфия Украины» на Facebook и посредством рассылок по нашим базом данных. То есть, принять участие знакомым и друзьям в социальных сетях в личных
сообщениях (как мы делали зачастую раньше), в этот раз не предлагали.

ПЕРЕРАСТЕТ ЛИ ПРЕДНОВОГОДНИЙ БУМ В ПОЛИГРАФИИ В ПРЕДВЫБОРНЫЙ?................ 52
А давайте поговорим о выборах. Есть народная в полиграфии примета – во время выборов полиграфисты неплохо зарабатывают, решают текущие вопросы и даже немного откладывают денег «на потом». К выборам тщательно готовятся и дистрибуторы, пополняя товарные запасы на своих складах.
Ну а если эти выборы еще и не одни – их трое подряд: президентские, парламентские и в местные советы, то надо полагать, полиграфию в 2019 г.
ожидает некоторый всплеск активности.
«Так ли это?», – по сути, спросили мы участников группы «Полиграфия Украины» на Facebook, предложив им на выбор различные варианты ответов и попросив написать собственные комментарии. С комментариями не очень сложилось, потому что «тиха украинская ночь, но сало лучше перепрятать». А вот галочки участники опроса худо-бедно проставили и даже предложили собственные варианты ответов. Что же из этого получилось?

[ ПОЛИГРАФИЯ УПАКОВКИ ]

POLIGRAF & PRINT SOLUTION
ГОТОВА К РОСТУ РЫНКА ПОЛИГРАФИИ........... 54
Все более заметной на рынке полиграфии становится компания Poligraf & Print Solution (www.pps.org.ua), которая поставляет оборудование для производства этикетки и упаковки Durst и Omet, предлагает широкий спектр вспомогательного оборудования, расходные материалы, запчасти для оборудования, сервисное обслуживание.
О ближайших планах читателям Print+ рассказывает директор Poligraf & Print Solution Сергей Бондаренко.

[ ОТДЕЛ СНАБЖЕНИЯ ]

«ЯВА-ІН»: СТАБИЛЬНОЕ ЯДРО
ПРОИЗВОДСТВЕННОЙ ПРОГРАММЫ И РОСТ В
НОВЫХ НАПРАВЛЕНИЯХ ................................... 58
Сохранив и развив ядро своей производственной программы – направление резино-тканевых полотен – компания «ЯВА-ІН» за последние несколько лет значительно расширила программу поставок расходных материалов для рынка полиграфии.
Выход в новые рыночные ниши не был спонтанным решением. Появлению каждого направления в программе поставок и новых партнеров предшествовали масштабное изучение рыночной конъюнктуры и четкое понимание перспектив.
В результате, «ЯВА-ІН» смогла усилить свои позиции в сегментах упаковки, книжного производства, вышла в некоторые «околополиграфические»
сегменты, где ранее представлена не была.
Коммерческий директор компании «ЯВА-ІН» Антон Несхозиевский, по нашей просьбе, дает оценку перспективам рынка полиграфии в Украине и оценивает роль собственной компании в его развитии.