Побывал на прекрасном ивенте NO CLONES, который организовала в Днепре для партнеров со всех регионов Украины ППК «Весна». Доклады были
весьма интересными и заслуживают отдельного освещения в Print+. Пока же отмечу: вера в будущее полиграфии в Украине у нас есть. И желание освещать инновационные технологии печати и облагораживания полиграфической продукции тоже присутствует.
Собственно, мы и занимаемся целый год в той или иной мере популяризацией возможностей цифры в формате В2 (HP Indigo 12000 Digital Press как раз и установлена на «Весне»). А также системы цифрового выборочного УФ-лакирования и тиснения фольгой MGI Jet Varnish 3DS & iFoil S, которая инсталлирована в типографии «Карбон-Сервис». А достоинства MGI Jet Varnish 3DS & iFoil S прекрасно видны на обложке предыдущего, юбилейного номера нашего журнала. отпечатанного с использованием возможностей этой уникальной системы.
Безусловно, хотелось бы больше поводов для радости. Инсталляций побольше заметных и необычных, которые катализируют развитие полиграфии в Украине. Который год, к примеру, все мы ждем всплеска количества продаж индустриальных систем цифровой печати для сегментов этикетки и
упаковки. Думаю, дождемся.
В целом хотелось бы поздравить всех Вас с началом нового «высокого» сезона в полиграфии. И чтоб работы всем хватило и до выборов и после них! И становилось ее только больше! Надеюсь, наша отрасль сможет вырасти настолько, чтобы типографии не стонали от нехватки управленцев,
представителей рабочих специальностей, менеджеров. А владельцы полиграфических производств претворяли в жизнь самые смелые свои планы!
Печатайте с нами☺!

По традиции краткое содержание номера:

[ НОВОСТИ ]

УКРАИНА............................................................. 4
МИР..................................................................... 6
МАТЕРИАЛЫ....................................................... 14

[ СОБЫТИЯ ]

АССОЦИАЦИЯ «ПОЛИГРАФИЧЕСКАЯ
ПРОМЫШЛЕННОСТЬ АМЕРИКИ» НАЗВАЛА
ПОБЕДИТЕЛЕЙ ПРЕМИИ INTERTECH 2018......... 16
Ассоциация «Полиграфическая промышленность Америки» определила 12 победителей премии InterTech 2018, которая вручается за инновационные решения и достижения в области графических технологий.
Независимое жюри определило лучшие решения в сегментах облагораживания печатной продукции, струйной печати, измерения цвета,
пленок для ламинирования упаковки, оптимизации качества печати на гофрокартоне, электронной коммерции, управления многоканальными
маркетинговыми кампаниями и контроля работы оборудования через мобильные приложения.

#ДЖАРИЛГАЧНАШ, АБО НЕЙМОВІРНІ ПРИГОДИ ПРІНСТОРІВЦІВ В УКРАЇНСЬКІЙ ПОЛІНЕЗІЇ!
ПОЛІНЕЗІЯ?!... ТАК, МАЙЖЕ ФРАНЦУЗЬКА, АЛЕ З УКРАЇНСЬКИМ АКЦЕНТОМ!!!.............................. 20
Коротенька географічна довідка: острів Джарилгач – екзотичний райський острів на півдні України, в який неможливо не закохатися з першого
погляду. На Джарилгач майже не ступала нога людини з поліграфічним минулим (до цього часу!). Цей чудо-острів навіть досвідчений турист
може сплутати з Французькою Полінезією, оскільки це дійсно дикий острів з безкрайнім екзотичним та майже безлюдним пляжем, як у рекламі Баунті.

[ ОПЕРАТИВНАЯ ПОЛИГРАФИЯ ]

НА РЫНКЕ ПОЛИГРАФИИ ПОБЕЖДАЕТ «ЦИФРА»
О МОДЕЛЯХ РАБОТЫ НА БАЗЕ ОБОРУДОВАНИЯ KONICA MINOLTA................................................. 24
В этом материале мы расскажем о трех компаниях из регионов Украины, в которых летом были установлены системы продуктивной печати Konica Minolta. Каждую из типографий, ставших героями нашего материала, отличает собственная модель работы.

[ РЕКЛАМА & ИНДУСТРИИ ]

OCÉ COLORADO 1640:
КОНКУРЕНТНЫЕ ПРЕИМУЩЕСТВА НА РЫНКЕ
ШИРОКОФОРМАТНОЙ ПЕЧАТИ.......................... 30
Для обеспечения конкурентного преимущества на рынке продуктивной широкоформатной печати необходим мощный инструмент. Оправданным выбором будет широкоформатный принтер Océ Colorado 1640, разработанный на основе новой технологии печати «UVgel». Благодаря высокой продуктивности, низким эксплуатационным затратам, инвестиция в Colorado позволит более эффективно конкурировать в различных сегментах широкоформатного рынка.

КТО ПОКУПАЕТ СТРУЙНЫЕ ПРИНТЕРЫ С НЕПРЕРЫВНОЙ ПОДАЧЕЙ?................................ 34
Keypoint Intelligence – подразделение InfoTrends – фиксирует официально объявленные места размещения струйных принтеров с непрерывной подачей, а также классифицирует провайдеров полиграфических услуг, которые приобретают эти устройства и основные приложения, которые они печатают.
Аналитик Индия Татро на whattheythink.com рассматривает ситуацию на рынке США в сегменте струйных принтеров для непрерывной печати за
последние девять лет.

ПРИНТЕРЫ, РАЗДВИГАЮЩИЕ ГРАНИЦЫ…
НОВЫЕ УФ-ПРИНТЕРЫ-КАТТЕРЫ MIMAKI UCJV300............................................................. 36
Сегодня на рекламном рынке бытует два мнения относительно УФ-печати на рулонных материалах. Одни компании считают, что наиболее важным фактором успеха является себестоимость отпечатка, соответственно, чем дешевле – тем лучше. Они полагают, что возможность предложить клиенту наименьшую цену автоматически откроет дорогу к победе в любом тендере. А это значит, что при печати на большинстве рулонных материалов у экосольвента конкурентов пока нет?
Но другие компании, наоборот, выстраивают свою стратегию на эксклюзивности и новых возможностях УФ- или латексной печати, предлагая клиентам экологичность, визуальную привлекательность отпечатка, больший срок эксплуатации и другие новые возможности и оригинальные решения, соответственно, за более высокую цену и с большей добавочной стоимостью, чем у экосольвента.
И один, и другой подход имеют право на жизнь. Только следует четко разделять, для каких задач целесообразно использовать экосольвент, а для каких УФ-печать.
Что касается латекса, то сравнивая две технологии (возможности, материалы), мы не нашли не одного преимущества у латекса перед УФ-печатью.

[ POSTPRESS ]

ТРЕНД: ПОПУЛЯРНОСТЬ ПОСЛЕПЕЧАТНЫХ
ПОКРЫТИЙ СОЗДАЕТ СПРОС НА
ОРИГИНАЛЬНЫЕ ПЕЧАТНЫЕ МАШИНЫ............. 42
Глубокое понимание роли специальных эффектов печати и послепечатной обработки побуждает типографии выбирать конфигурации своих печатных машин таким образом, чтобы отвечать потребностям взыскательных клиентов, которым необходима впечатляющая, с быстрой настройкой двусторонняя печать с послепечатной отделкой и по вменяемой цене.

[ ПОЛИГРАФИЯ УПАКОВКИ ]

ГЛОБАЛЬНЫЕ ПЕРСПЕКТИВЫ СЕГМЕНТА ПЕЧАТИ ПЕРВИЧНОЙ ПИЩЕВОЙ УПАКОВКИ
В 2018 ПО 2023 ГГ.............................................. 46
В новом исследовании от Smithers Pira отмечается грядущий потенциал роста и рассматриваются технические проблемы в сегменте печати упаковки пищевых продуктов. А также раскрываются механизмы решения этих проблем на фоне более пристального внимания к безопасности и экологической эффективности.

НУЖНО ЛИ БЫТЬ ОСТОРОЖНЫМ ПРИ ОБСУЖДЕНИИ ЭКОЛОГИЧЕСКИХ ПРЕИМУЩЕСТВ ГИБКОЙ УПАКОВКИ?.......................................... 50
Когда речь заходит об экологических преимуществах гибкой упаковки, перечень очень длинный. Тот факт, что гибкая упаковка предлагает
огромное количество преимуществ по сравнению с другими формами упаковки, лежит на поверхности.

ECONOLINE – ЭРГОНОМИЧНЫЙ И ДОСТУПНЫЙ КОМПЛЕКС ДЛЯ ПРОИЗВОДСТВА ЦИЛИНДРОВ ГЛУБОКОЙ ПЕЧАТИ............................................. 52
Уважаемые читатели! Представляем Вам группу компаний Heliograph, в состав которой входят ведущие мировые производители оборудования
для изготовления цилиндров глубокой печати, а также компании, обеспечивающие логистику процесса транспортировки и хранения валов и
представляющие технологии и процессы, востребованные на рынках глубокой, флексографской и других способов печати.
Кроме того, мы детально расскажем о наиболее популярном на рынках развивающихся государств решении EconoLine – актуальном и доступном
по стоимости комплексе для изготовления валов глубокой печати.

[ ОТДЕЛ МАРКЕТИНГА ]

ПЕРСПЕКТИВЫ ЦИФРОВОЙ ПЕЧАТИ
В УПАКОВКЕ И ДРУГИХ ПРИМЕНЕНИЯХ............ 56
Цифровая печать по-прежнему является основным направлением роста в полиграфии, и движение в новые сегменты, напр., упаковку, происходит достаточно быстро. В отчете http://www.marketsandmarkets.com «Рынок струйной печати: чернила (на основе растворителей, на водной основе, с УФ-отверждением), приложения (реклама и продвижение, печать керамической плитки, одежда и текстиль для дома, упаковка, печать на стекле), запечатываемые материалы и регионы. Глобальный прогноз до 2023 года» предполагается, что объем мирового рынка чернил для цифровой печати вырастет
с $2,71 млрд. в 2018 г. до $4,17 млрд. к 2023 г., при CAGR (ежегодном росте по отношению к прошлому году) в 9,1% с 2018 по 2023 год. На сайте
https://www.inkworldmagazine.com рассматриваются перспективы применения цифровой печати упаковки в различных рыночных сегментах.

[ ОТДЕЛ СНАБЖЕНИЯ ]

ПОЧЕМУ ДОРОЖАЮТ ПЛАСТИНЫ
ДЛЯ ОФСЕТНОЙ ПЕЧАТИ ................................... 60
В статье Марка Михельсона на ресурсе https://www.piworld.com рассматриваются причины, спровоцировавшие рост стоимости пластин для офсетной печати на рынке Северной Америки. Рынки у нас, конечно, разные, а проблемы схожие. Пластины для офсета, во всяком случае, брендовых
мировых производителей, тоже стоят недешево.