Наче загалу об’явили про початок економічного зростання. Й що це – повільний тренд чи тимчасове явище, ще подивимося. Але от перший захід офлайн, де ми беремо участь – виставка iffp (я звик називати її ПакЕкспо) – відбувся, й досить бадьоренько! Чекаємо теперь на наступні події.
А загалом за час, що минув із початку запровадження першого локдауну, багато чого змінилося.
Дігіталізацію поліграфії в Україні коронавірус дійсно пришвидчив. Ідеться не про подальший тиск на аналогові технології друку з боку цифри – ні, це відбувається тривалий час і є невідворотним процесом. Під час підготовки матеріалів про деякі регіональні друкарні часто-густо бачу паростки Web-to-Print там, де навіть і не очікував, а подеколи й більш глибока інтеграція відбувається – з бухгалтерськими програмами, ERP-системами, підкреслю, у досить невеликих за розміром компаніях. А отже поліграфія стає дедалі більш висококонкурентною галуззю, де оператори збірних накладів уже не відіграватимуть тієї вирішальної, монопольної, я б зазначив, ролі, як і друкарні, які цифрою раніше друкували величезні обсяги. І вартість кліку вже не буде настільки трендоутворюючим фактором.
Як взагалі виглядатиме «нова реальність», «постпандемічна поліграфія», напевно сьогодні ніхто сказати не може. Деякі спроби передбачити це та поради, як вести себе в мінливому постковідному світі, ми в цьому номері наводимо.
Вичерпну відповідь, як поєднувати офлайн та онлайн і ефективно розвиватися, можна знайти і в матеріали про Сучасну друкарню «Карбон-Сервіс». Це
в СРСР можно було потрапити на обкладинку журналу, виблиснувши в одній ролі. А от берегиня «Карбону» й героїня обкладинки цього номеру Катерина Смєхова – одна з тих, хто просуває вперед поліграфію України щодня, й робить інноваційні технології оздоблення поліграфії набутком широкого загалу!
А це заслуговує на повагу, як і досвід «Карбону» у формуванні нової бізнес-моделі, що довела свою життєздатність у непрості часи.
Певні зміни бачу і в медіа контексті – й це теж, безумовно, наслідок надлишкової дігіталізації, як це парадоксально не звучить. Зокрема відтік
категорії «ремісників» з більш серйозної платформи у чатікі, де можна швидше знайти півметра акрілу та обрізок самоклейки, а також надрукувати на завтра 50 візитівок, бажано з доставленням коштом виробника та без попередньої
оплати. Ну й звичайно без ТЗ. Власне те, що наразі робить УЄФА, запроваджуючи третій єврокубковий турнір.
І все повертається на круги своя (і на круг свій вертається вітер), загострюється кадрова проблема, а це ще вповні не відкрили кордони.
Зростає кількість тих, хто любить мені розповідати, як треба поводитися, наприклад, в соціальних мережах. Як правило, це не зовсім розумні персонажі,
крім того, з досить завищенним ПВВ (почуттям власної важливості), які, на жаль, ніколи наші медіа не підтримували на тернистому шляху їхнього розвитку. Але завжди мають, що сказати.
Ми ж працюємо! Прагнемо зробити кращим Print+!
Хочемо підвищити рівень одного з наших улюблених видань – каталогу «Поліграфія України»: оновити, актуалізувати. У часи швидких змін, коли
конкуренція в онлайн жорсткіша, ніж в офлайн, такі видання, впевнений, на часі!

Відповідно, короткий зміст номера нижче:

[ НОВИНИ ]
УКРАЇНА.............................................................. 4
СВІТ..................................................................... 8
МАТЕРІАЛИ......................................................... 20

[ ПОДІЇ ]

VIRTUAL.DRUPA:
СВЯТО, ЯКЕ З ТОБОЮ ОНЛАЙН........................... 22
Ще 5 років тому неможливо було уявити собі проведення повністю віртуальної виставки для поліграфічного ринку. Однак вже зараз можна сказати, що virtual.drupa відбулася та стала нагодою для бізнесу об’єднатися навколо нових і важливих проблем, налагодити комунікацію та отримати порцію натхнення.

[ ПОЛІГРАФІЯ ПАКОВАННЯ ]

РОЛЬ ПАКОВАННЯ В ПОПЕРЕДЖЕННІ
ПОЯВИ ХАРЧОВОГО СМІТТЯ.............................. 29
Деніель Дейвіс, координатор з комунікацій Коаліції сталого паковання розповідає про прийоми в дизайні паковання, які можуть допомогти
скоротити кількість продуктів, що потраплять на смітник.

[ ВІДДІЛ МАРКЕТИНГУ ]
ПОСТІЙНЕ ВДОСКОНАЛЕННЯ ТА ЗРОСТАННЯ – АДЕКВАТНА ВІДПОВІДЬ НА ВИКЛИКИ ЧАСУ!..... 30 Сучасна друкарня «Карбон-Сервіс» працює на ринку поліграфії вже понад п’ятнадцять років. Чимало стратегій та інновацій, що стали згодом стандартом ринку поліграфії, впровадили одними з перших саме «карбонівці». Йдеться, насамперед, про надання послуг цифрового друку з високоякісного друку аркушевої продукції з акцентом на обсяги рекламним агенціям та друкарням, що не мають
свого устаткування.
Саме «Карбон-Сервіс» – це справжній полігон для провідного партнера – Konica Minolta Ukraine – у друкарні, як правило, відбувалися інсталяції перших в Україні ЦДМ новітніх серій. І завжди двері «Карбону» були відчинені для потенційних власників аналогічного устаткування – фахівці друкарні щиро ділилися набутим досвідом.
Інакше й не могло бути – адже щирість, компетентність та порядність – основні корпоративні цінності очолюваного Юрієм Якимчуком
колективу друкарні. Провідні фахівці «Карбон-Сервісу» комерційний директор Катерина Смєхова, керівник IT-напрямку Андрій Якимчук,
керівник відділу продажів Людмила Шклярук та завідувач виробництвом, директор друкарні «Карбондруксервіс» Роман Сердюк працюють в компанії від самих її витоків, і саме, дякуючи їм та й колективу друкарні загалом, «Карбон-Сервіс» посідає сьогодні провідні позиції на ринку цифрового друку.
Уявіть собі! Компанія тричі кардинально змінила вектор розвитку.
Спочатку розміщували замовлення на умовах аутсорсингу. Згодом перейшли у нову якість – самостійного виробника друкованої продукції, стали фактично найвідомішою друкарнею цифрового друку в Україні – й наростивши м’язи, придбали першу в Україні машину для цифрового лакування та фольгування друкованих відбитків MGI Jet Varnish 3DS & iFoil-S! Цей крок, поряд з підвищенням рівня автоматизації післядрукарської ділянки, став досить своєчасним. Інноваторам та власникам новітнього обладнання завжди непросто – але колектив «Карбон-Сервісу» впорався з черговим викликом. І сьогодні про можливості цифрового опорядження друкованих відбитків добре відомо фахівцям, що працюють в царині поліграфії України. [ ОПЕРАТИВНА ПОЛІГРАФІЯ ] RICOHTM PRO C5300S – КРОК У СВІТ ЦИФРОВОГО ДРУКУ ДЛЯ ДРУКАРНІ «ОПТІМ-ЛЕНД».................................................... 34
Компанія Ricoh позиціонує модель Ricoh ProTM C5300S не лише як рішення, яке стає у нагоді досвідченим друкарням із пакетом замовлень цифрового друку, але й як чудовий інструмент для виходу на ринок цифрового друку.
Й ця ЦДМ, відповідно, з одного боку, має цілком прийнятну вартість, а з іншого, під час оновлення моделі до неї (порівняно з попередницею
RicohTM Pro C5200S) додано деякі можливості ЦДМ старшої серії Ricoh ProTM C7200X.
Не дивно, що кількість власників RicohTM Pro C5300S в Україні дедалі зростає – до їхнього кола приєдналася на початку травня київська
офсетна друкарня «Оптім-Ленд».
«КОЛО» ЗМІЦНЮЄ НАПРЯМОК ВИГОТОВЛЕННЯ КНИЖОК У ЦИФРОВИЙ СПОСІБ.
МОЖЛИВОСТІ ЦДМ KONICA MINOLTA ACCURIOPRESS 3080 ДОПОВНЮЄ KONICA MINOLTA ACCURIOPRESS 6120............................................ 37
Друкарня «Коло» (Дрогобич) входить до когорти провідних виробників книжкової продукції в Україні й працює на ринку вже 22 роки. Ця типова
офсетна друкарня (потужний парк додрукарського, друкарського, післядрукарського устаткування для виготовлення книжок у твердій
та м’якій палітурці) декілька років тому диверсифікувала діяльность й зробила рішучий крок у бік дігіталізації виробництва, адже вимоги
замовників до оперативності виготовлення книжок постійно зростали, кількість назв збільшувалася, а наклади скорочувалися.
ЦДМ Konica Minolta AccurioPress 3080 дала змогу не лише розширити можливості з обслуговування видавців, але й зміцнити співпрацю з
митцями, для яких «Коло» активно друкує арт-буки, вийти на ринок рекламно-комерційної продукції короткими накладами. KONICA MINOLTA ACCURIOPRESS C6085 У ТОВ «ДРУКАРКА» – ДОДАТКОВИЙ ІНСТРУМЕНТ РОЗВИТКУ НА ВИСОКОКОНКУРЕНТНОМУ РИНКУ
ЦИФРОВОГО ДРУКУ............................................ 40
Для ТОВ «Друкарка» інсталяція ЦДМ Konica Minolta AccurioPress C6085 стала цілком логічним кроком з розвитку. Адже компанія вже доклала значних
зусиль з диверсифікації, розраховує залучити нові аудиторії клієнтів – переважно з сегменту В2В (рекламні агенції та кінцеві замовники), яким
готова запропонувати якісний цифровий друк за помірною ціною, зручні інструменти розміщення замовлень та супутні послуги з широкоформатного
друку та виготовлення брендованих виробів з тканини. [ ВІДДІЛ МАРКЕТИНГУ ]
ПОСТІЙНО ВПРОВАДЖУЙТЕ ІННОВАЦІЇ............. 42
Інновації споконвіку сприяли прогресу людей, цивілізацій, націй та бізнесу. Наприклад, друкарський прилад Гутенберга пришвидшив процес демократизації інформації настільки дивовижно, що німецькому винахіднику приписують початок епохи Просвітництва.
Упродовж століть друкарство мало настільки великий вплив на бізнес, політику, релігію та науку, що Марк Твен писав: «Яким би не був сьогодні світ, добрим чи поганим, він зобов’язаний Гутенбергу». [ ПОЛІГРАФІЯ ПАКОВАННЯ ] ВПЕРЕД ТА ВГОРУ.
ТЗОВ «РЕПРО СТУДІЯ ДІАЛОГ»: НАЙНОВІШІ ТА НАЙСУЧАСНІШІ СВІТОВІ ТЕХНОЛОГІЇ ВИРОБНИЦТВА ФЛЕКСОФОРМ В УКРАЇНІ......... 44
Двадцятирічна історія ТзОВ «Репро Студія Діалог» нерозривно пов’язана зі становленням індустрій гнучкого паковання та виготовлення етикетки в Україні.
Компанія від самого початку розвитку зробила ставку на запровадження інноваційних технологій виготовлення друкарських форм – спочатку від компанії DuPont, згодом, після ретельного аналізу технологій, представлених на світовому ринку, ТзОВ «Репро Студія Діалог» надала перевагу також рішенням від компанії Esko, які чудово узгоджувалися з технологіями та матеріалами DuPont.
Завдяки зусиллям компанії зі Львова технології спеціального растрування HD Flexo, мікрорастрування плашок Pixel+ від компанії Esko та технологія DuPontTM Cyrel® DigiFlow з виготовлення друкарських форм з пласкою поверхнею друкувальних елементів стали стандартом в галузі.
Після масштабування бізнесу та відкриття представництва у Києві в 2017 р., за три роки ТзОВ «Репро Студія Діалог» робить експансію у відносно новий для себе сегмент ринку – виготовлення флексоформ з монтажем на «фартух» для виробництв гофропаковання. І знову є всі підстави вважати, що рішення, які пропонують львів’яне, дадуть змогу підвищити культуру галузі з виробництва гофротари – і цей процес, власне, вже відбувається.
Із яким багажем зустріла двадцятиріччя ТзОВ «Репро Студія Діалог» та які цікаві пропозиції для ринку поліграфії є сьогодні в портфелі
компанії розповіли засновник та директор Петро Заремба, технічний директор Олег Солодуха та комерційний директор Богдан Волошин. [ ВІДДІЛ МАРКЕТИНГУ ] ДРУК «ВІРТУАЛІЗУЄТЬСЯ».
ЯК ЗМІНЮЮТЬСЯ МЕХАНІЗМИ КОМУНІКАЦІЇ В ДРУКАРСЬКІЙ ІНДУСТРІЇ..................................... 50
2020 рік був несхожий на жоден рік. Незважаючи на всі складні завдання, поліграфічна галузь об’єдналася, перетворилася та переосмислила підходи, щоб допомогти полегшити ситуацію, – зазначає Джоанн Гор (маркетолог B2B, яка захоплюється друком; засновник компанії Joanne Gore Communications) в статті на сайті printingnews.com.
Давайте подивимось, як 2020 рік змінив спосіб спілкування та взаємодії. ВОЛОДІЙТЕ МЕЧЕМ ДАНИХ: З ЧОГО ПОЧАТИ РОБОТУ НАД ПОЛІПШЕННЯМ ПРОДУКТИВНОСТІ ПІДПРИЄМСТВА................... 52
Так само, як нафта була товаром, що забезпечив успіх Промислової революції, так зростання обсягів даних в геометричній прогресії впливає на епоху цифрової трансформації, що називається «четвертою промисловою революцією», зазначає у матеріалі на printingnews.
com Престон Геррін (консультант із питань стратегії, зростання та ефективності; створення високоефективних, команд та організацій).
ГАРНИЙ РІК ДЛЯ ПРОГРАМНОГО ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ.
ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ – НОВА ІНФРАСТРУКТУРА ВАШОГО ДРУКАРСЬКОГО БІЗНЕСУ................................... 54
Спробуйте згадати січень 2020 року і те, що ви планували досягти у своєму бізнесі, цілі, які ви поставили перед собою для потенційного
зростання бізнесу, закликає на порталі printingnews.com відомий фахівець у галузі запровадження рішень Web-to-Print Дженніфер Метт.