Как водится иногда. Обо всем помаленьку!
Начну с выборов. Группа «Полиграфия Украины» на Facebook кипела накануне их. Масса людей искали подрядчиков. Многие, точно знаю, нашли. «Спасибо» не сказал никто. Что ж, уже привыкли.
Сейчас о другом. В период подготовки к выборам провалилась масса типографий. Особенно некоторые известные сервисы сборных тиражей (и это на фоне невыдуманного в этот раз конфликта между основными операторами рынка).
Посыпались и газетные типографии, причем, самые известные – киевские и околокиевские... В общем, предвыборная истерия вскрыла слабые места многих типографий.
Отряхнутся и пойдут дальше! А обиды порастут травой новых инициатив, и восхищенные заказчики с короткой памятью умножат на ноль все прежние недоразумения...
Я не Фродо Торбинс. Работы, честно, хватает. Часто дурной и неблагодарной. Всех недоброжелателей прощаю. Я не купаюсь в лайках. И я не за хайп любой ценой. Я просто честно делаю свою работу.
Ошибаюсь, наверное, но не со зла...
И, поверьте, ценю и уважаю каждого подписчика Print+, рекламодателя наших бумажных и электронных медиа, выкладываюсь до конца и требую того же от своих сотрудников, многие из которых тянут этот груз вместе со мной целую вечность.
Нам близка и понятна миссия, которую выполняют на этой земле полиграфисты, и наш медиа канал «Социальная сеть полиграфистов» мы создавали с любовью к ремеслу типографа. Мы и сами немножечко полиграфисты, потому что работаем для Вас.
И нам очень хотелось бы, чтобы нашу работу ценили и помогали нам выполнять ее хорошо – финансовой поддержкой, своевременным предоставлением согласованного контента, иллюстративного материала, доброжелательными постами в группе. А в отношении очень многих коллег сильно хочется проорать: «Ну где же Ваше «Спасибо»?» или «Хотя бы научитесь здороваться с потенциальными подрядчиками, Вы же сюда завернули жизнь свою упростить и время сэкономить».
Немного о номере за октябрь: промышленная цифра, инновационные технологии, продуктивные системы печати, широкий формат, ткань, сувенирка, выставки. Видимо, баланс по тематике, к чему мы, собственно, стремимся!
Я профессиональный издатель. И обязан выполнить издательскую программу. От газеты выставки Rex – Rex Guide – мы отказались не по своей инициативе. Выставки просто как таковой не было.
А вот наши традиционные справочники «Полиграфия Украины» (17 выпуск) и «Полиграфия упаковки» (9 выпуск) мы сделаем. Первым взлетает «Полиграфия упаковки», очень скоро. Интенсивно готовим и «Полиграфию Украины».
В общем, сказал, видимо, что хотел.

Печатайте с нами!
С уважением, Игорь Агарков

И содержание номера!

[ НОВОСТИ ]
УКРАИНА............................................................. 4
МАТЕРИАЛЫ....................................................... 6
МИР..................................................................... 18

[ СОБЫТИЯ ]
REX/T-REX 2020 СОСТОЯЛИСЬ!
И ЭТО ХОРОШО!.................................................. 20
Всегда ожидаешь выставки Rex/T-Rex с определенным внутренним трепетом. Долгое время именно они задавали вектор развития бизнеса в направлениях полиграфии, рекламно-сувенирного производства, визуальной коммуникации.
Успешно вытеснив с рынка многолетнего монополиста – выставку «Полиграфия», организатор Rex компания «Евроиндекс», конечно, немало сделала для развития этого сегмента выставочного бизнеса. Rex гремел многие годы и вызывает немало позитивных ассоциаций, думаю, не только у меня, но и у многих участников рынка.

RICOH KHERSON
FISHING CHALLENGE 2020................................... 22
2016 р. компанія «Мегатрейд» (сьогодні ексклюзивний представник компанії Ricoh Europe Production Printing) увірвалася до когорти постачальників цифрового друкарського устаткування на ринок України.
Звісно, ми цей факт помітили й запропонували співпрацювати за напрямком реклами, адже було очевидно, що лінійку устаткування новий гравець ринку представляє широку, на всі смаки: промислові, продуктивні системи друку, офісні рішення, інженерні БФП, латексні принтери, текстильна лінійка, УФ-планшетні плоттери тощо.
Нещодавно гортав деякі «нариси з історії» компанії «Мегатрейд» власного авторства. Звертає на себе увагу ось що: у кожному інтерв’ю керівник напряму Ricoh Владислав Швецов декларує певні цілі на найближчий рік.
Й щороку вони виконуються.

МІЖНАРОДНИЙ ЕКСПОФОРУМ РЕСТОРАННО-ГОТЕЛЬНОГО БІЗНЕСУ ТА КЛІНІНГУ FORECH 2020 & МІЖНАРОДНИЙ ФОРУМ ХАРЧОВОЇ ПРОМИСЛОВОСТІ ТА УПАКОВКИ IFFIP 2020...... 24
Організатор FoReCH&IFFIP 2020 – компанія «Київський міжнародний контрактовий ярмарок» – вдячна учасникам, партнерам, спікерам та гостям за активну участь у підготовці та успішному проведенні виставок.
Попри карантин, який, безумовно, вніс корективи до процесу підготовки та проведення заходів, відбулося чимало продуктивних зустрічей, підписано десятки вигідних угод, експоненти отримали максимальний ефект від участі.

[ ПРОМЫШЛЕННАЯ «ЦИФРА» ]

В БУДУЩЕЕ – С ОПТИМИЗМОМ!
ЦПМ KONICA MINOLTA ACCURIOLABEL 230
ПОЗВОЛИЛА NEW MEDIA СОХРАНИТЬ ТЕМПЫ
РОСТА И СДЕЛАТЬ СТАВКУ НА ЕВРОПЕЙСКИЙ
ВЕКТОР РАЗВИТИЯ.............................................. 26
Карантин заставил владельцев одесской типографии New Media переосмыслить дальнейшее развитие компании и диверсифицировать производство: трансформация бизнеса была единственным способом выжить и расти дальше. Учредители типографии понимали, что очередная листовая машина, даже уровня Konica Minolta AccurioPress 12000/14000, не даст возможности кардинально увеличить объемы печати вследствие перенасыщения локального рынка листовой цифровой печати.
В компании приняли решение о выходе в новые сегменты рынка и приобрели Konica Minolta AccurioLabel 230.

[ ОПЕРАТИВНАЯ ПОЛИГРАФИЯ ]
ПЕРВАЯ В УКРАИНЕ ЦПМ RICOHTM PRO C5300S УСТАНОВЛЕНА В ТИПОГРАФИИ «АМГ».
ЭТО ДАСТ ВОЗМОЖНОСТЬ ПРЕДЛОЖИТЬ КЛИЕНТАМ КАЧЕСТВЕННУЮ СВОЕВРЕМЕННУЮ ПЕЧАТЬ ПО ПРИЕМЛЕМОЙ ЦЕНЕ........................ 30
Учредители Типографии «АМГ» имеют значительный опыт работы в полиграфии и прекрасно знакомы со всеми возможными технологиями печати. Развивать собственное производство Александр Фомичев и Виктор Гладченко начали не столь давно, однако сегодня в компании есть весь спектр послепечатного оборудования, необходимого для комплексного выполнения заказов. А недавно в Типографии «АМГ» инсталлирована первая в Украине ЦПМ RicohTM Pro C5300S. Таким образом, партнеры смогли гарантировать клиентам возможность производить качественную продукцию в срок и по приемлемой цене.

[ РЕКЛАМА & ИНДУСТРИИ ]

РВК «ТЕНЕТА»: RICOH RI 100 – ІНСТРУМЕНТ ДЛЯ
СТВОРЕННЯ КІНЦЕВОГО ПРОДУКТУ................... 34
Власник луцької рекламно-виробничої компанії «Тенета» Василь Цапюк застосовує Ricoh Ri 100 як інструмент для створення продукту, що може бути цікавий кінцевому клієнту, який не має відношення до реклами.

«МАСТЕРНЯ ЕМОЦІЙ» MAKOSH: НЕЗВИЧНІ ЗАСТОСУВАННЯ RICOH RI 100........... 36
Приватний підприємець Олександр Оченаш, власник «Мастерні емоцій» Makosh з Хмельницького прагне знайти для текстильного принтера нові застосування, й це підприємцеві вдається!

[ ОПЕРАТИВНАЯ ПОЛИГРАФИЯ ]
КАК XEROX® VERSANT 180 PRESS МЕНЯЕТ РАССТАНОВКУ СИЛ НА РЫНКЕ ПОЛИГРАФИИ ПОЛТАВЫ

ПОСЛЕ УСТАНОВКИ ИННОВАЦИОННОЙ ЦПМ ПЕЧАТНЫЙ САЛОН «КОПИР-СЕРВИС» ВЕРНУЛ СТАРЫХ КЛИЕНТОВ И ПРИВЛЕК НОВЫХ .... 38
ООО «Техносфера» (Полтава) – это многопрофильная компания, которая оказывает услуги по ремонту и сервису копировального и печатающего
оборудования. Кроме того, в рамках компании под брендом Печатный салон «Копир-Сервис» уже около двадцати лет работает направление печати. Первая серьезная трансформация направления произошла после покупки десять лет назад системы продуктивной печати от одного из известных вендоров и построения вокруг нее соответствующей инфраструктуры, а в начале октября 2020 г. в полтавской компании инсталлирована популярная ЦПМ Xerox® Versant 180 Press.
В не слишком «полиграфической» Полтаве появление машины такого уровня серьезно поколебало расстановку сил на рынке печатных услуг, и потерянные было клиенты постепенно возвращаются в Печатный салон «Копир-Сервис». Этому способствуют удачное расположение салона, в самом центре города (на ул. Гоголя, 18-А), где создана вся инфраструктура для полноценного развития бизнеса, своевременные действия по оповещению клиентов о появлении новой ЦПМ, возможности Xerox® Versant 180 Press и грамотная ценовая политика руководства «Техносферы».
О первых результатах эксплуатации Xerox® Versant 180 Press нам рассказали директор ООО «Техносфера» Вячеслав Павелко и руководитель Печатного салона «Копир-Сервис» Сергей Кулибаба.

ДАЛЬНЕЙШЕЕ РАЗВИТИЕ БИЗНЕСА ОДЕССКАЯ ТИПОГРАФИЯ IDEA PRINT ПЛАНИРУЕТ С ОБОРУДОВАНИЕМ XEROX........... 41
Имея за плечами восьмилетний опыт работы в полиграфии (в «Южной рекламной группе» и еще одной небольшой типографии) и получив опыт в организации производства и продаж, одесский предприниматель Елена Бескоровайная решила организовать собственную типографию.
12 июня 2017 г. на полиграфической карте Южной Пальмиры появилась компания Idea Print, которую Елена открыла вместе с коллегой.
Видение бывших партнеров по бизнесу относительно развития бизнеса несколько отличалось. Елена Бескоровайная ратует за комплексный подход к клиенту, реализацию технологически сложных заказов и долгосрочные отношения с заказчиками. Коллега Елены была нацелена на привлечение объемов, быстрое выполнение заказов.

[ РЕКЛАМА & ИНДУСТРИИ ]

«ИДЕЯ ПРИНТ» – НА НОВОМ МЕСТЕ, С НОВЫМИ АМБИЦИЯМИ.
УСТАНОВИВ ЛАТЕКСНЫЙ ПРИНТЕР RICOH PROТМ L5160, КОМПАНИЯ УПРОЧИЛА ПОЗИЦИИ В СЕГМЕНТЕ ШИРОКОФОРМАТНОЙ ПЕЧАТИ ЭКОПРОДУКЦИИ ......... 44
В конце прошлого года компания «Идея Принт» перевезла основные производственные мощности на новую локацию – ул. Гарматная, 39-В. Достаточно удачное местоположение открывало серьезные предпосылки для наращивания присутствия в рыночных нишах производства рекламно-сувенирной продукции, печати широкоформатной экологической продукции, прежде всего обоев, изготовления книг, которые компания выбрала в качестве приоритетных для развития.
Обустроившись на новом месте, «Идея Принт» достаточно удачно начала полиграфический год, но карантин, введенный в Украине 18 марта, чуть отсрочил амбициозные планы руководства компании. Впрочем, уже в начале лета типография вернулась к нормальной работе. Более того, существенно усилила как парк широкоформатного оборудования, так и цифрового электрографического печатного оборудования.

[ ОПЕРАТИВНАЯ ПОЛИГРАФИЯ ]

VIVID KIT – ПЕРВЫЙ ОПЫТ И ПЕРВЫЕ ВЫВОДЫ!
А ТАКЖЕ ДРУГИЕ ОСОБЕННОСТИ ЭКСПЛУАТАЦИИ XEROX® VERSANT 180 PRESS В ТИПОГРАФИИ «ИДЕЯ ПРИНТ»..................................................... 48
Обустроившись в новом помещении на ул. Гарматная, 39-В, компания «Идея Принт» совершила ряд инвестиций в инновационное оборудование, которое позволяет диверсифицировать спектр услуг. И если установка латексного принтера Ricoh ProTM L5160 упрочила позиции типографии в нише экологической широкоформатной печати с использованием латексной технологии, то популярная ЦПМ Xerox® Versant 180 Press покупалась явно с прицелом на скорый апгрейд для печати дополнительными цветами.
«Идея Принт» уже длительное время доверяет оборудованию компании Xerox. В типографии работают одна из первых в Украине ЦПМ Xerox® Color
1000 с дополнительной секцией для нанесения прозрачного тонера, два монохромных Xerox® D95, Xerox® NuveraTM 144 EA и, наконец, недавно инсталлированный Xerox® Versant 180 Press.
На покупке последнего мы остановимся особо, поскольку эта компактная ЦПМ, в общем-то, изменила восприятие менеджмента типографии относительно возможностей компактных цифровых машин. И это, даже абстрагируясь от ключевой задачи, под которую приобретался Xerox® Versant 180 Press (печать дополнительными цветами).

[ РЕКЛАМА & ИНДУСТРИИ ]

EPSON SURECOLOR SC-80610 – ВТІЛЕННЯ
ФІЛОСОФІЇ РОЗВИТКУ ПРИАЗОВСЬКОЇ HI-TECH
ДРУКАРНІ............................................................ 55
Для Приазовської Hi-Tech друкарні, що є лідером власного регіону в рекламному бізнесі, важливо завжди перебувати на крок попереду конкурентів. Тому власник друкарні – відомий підприємець Ярослав Кільдішов – постійно інвестує у високотехнологічне устаткування, подеколи унікальне не лише для рекламно-поліграфічного ринку регіону, але й всієї України. Друкарня тривалий час системно співпрацює з компанією Epson й побудувала навколо пристроїв
японського виробника ефективні сегменти бізнесу з друку на тканині та виготовлення рекламно-комерційної продукції. Останнє придбання маріупольців – унікальний десятифарбовий екосольвентний принтер Epson SureColor SC-S80610 – має наблизити власника підприємство до здійснення мрії: зробити Маріуполь центром рекламного бізнесу України!

ВІД ВИРІШЕННЯ ВЛАСНИХ ПОТРЕБ – ДО САМОДОСТАТНЬОГО БІЗНЕСУ....................... 58
Відомий виробник вентиляційних систем з Західної України HK «Інвент» має досить широкий асортимент продукції, яку постачає не лише в Україну, але й на ринки інших країн світу. Компанія щомісяця потребує понад 50 різновидів наклейок загальною кількістю понад 10 тис., що відрізняються за розміром та формою, мають неоднакові наклади й здебільшого додруковуються за потребою. Раніше весь цей асортимент замовляли на стороні, відповідно, виникали постійні непорозуміння з підрядниками та значні складнощі з задоволенням попиту на наклейки. Отже, організація власної ділянки з друку наклейок та іншої продукції була на часі.

ВЫБИРАЕТЕ НАСТОЛЬНЫЙ УФ-ПРИНТЕР?
НА ЧТО ОБРАТИТЬ ВНИМАНИЕ?
СОВЕТЫ НА ПРИМЕРЕ ТЕХНИКИ MIMAKI............ 60
Отдельное место на рынке производства рекламно-сувенирной продукции занимают настольные УФ-принтеры. После появления УФ-
печати (чернила полимеризуются УФ-облучением, которое создают УФ-диоды) стало ясно, что эта технология максимально соответствует требованиям сувенирной индустрии, однако высокая стоимостьоборудования не позволяла рационально использовать УФ-печать для мелких изделий. Первым производителем, который выпустил на рынок настольный УФ-принтер по разумной цене, стала японская компания Mimaki, которая представила модель UJF-3042 в 2010 году.