Полное название типографии, о которой мы расскажем сегодня, – «Alfapress. Типография новых возможностей». Пройдя типичный для многих предпринимателей в полиграфии путь, от рекламного агентства до полноценного многопрофильного полиграфического производства, эта одесская компания постоянно развивается. Ее владелец Юрий Стешенко даже в нынешних, не самых радужных для полиграфии, условиях находит возможность на шаг опережать конкурентов и инвестировать средства в современное печатное и послепечатное оборудование. Свои позиции в области оперативной полиграфии и изготовлении продукции с высокой добавочной стоимостью Alfapress усилила, инсталлировав ЦПМ Ricoh ProTM C7200X, вторую в Одессе. Однако Юрия Стешенко не пугает неминуемая жесткая конкуренция. Он делает ставку на серьезный опыт работы на рынке полиграфии, адаптированный под «цифру» участок постпресса и опытный коллектив. Появление в компании новой Ricoh ProTM C7200X с более серьезными возможностями печати, чем предыдущие ЦПМ, в т.ч. возможностью печати дополнительными цветами, для типографии Alfapress – повод изменить инфраструктуру, уделить большее внимание работе с рекламными агентствами и конечными заказчиками самоклеящейся этикетки и малотиражной упаковки. Да и направление производства канцелярских товаров благодаря инновационной ЦПМ неминуемо заиграет новыми яркими красками!
ОБ ИСТОРИИ ALFAPRESS
Интерес к полиграфии у будущего владельца типографии Alfapress Юрия Стешенко появился во время обучения в Академии госуправления. Его специальность («Экономические
риски») была от полиграфии далека, но Юрий подрабатывал дизайнером в издательстве. На своем следующем месте работы – в компании «Жизнь удалась», которая занималась организацией праздников – Юрий предложил руководителю компании издавать журнал, связанный с индустрией развлечений (эта рыночная ниша была пуста), и вроде бы идея «зашла». Но в итоге, написав диплом на тему организации выпуска журнала по ивентам, Юрий решил издавать журнал Celebrate самостоятельно. Просуществовавшее непродолжительное время издание из-за кризиса 2008 г. пришлось закрыть. Рекламодателями Celebrate были преимущественно рестораны и банкетные залы, которые зачастую обращались в компанию Юрия с просьбой помочь напечатать меню, баннеры и другую полиграфию. Готовность оказывать услуги в комплексе способствовала трансформации компании: в период с 2007 по 2008 гг. она фактически превратилась из издательства в рекламное агентство. Юрий решил заниматься полиграфией на системной основе, инвестировал средства в конвертный ламинатор, ручной биндер на пластиковую и металлическую пружину, степлер, позже – в электрический резак, ризограф, полуавтоматические ламинаторы. Собственных печатных машин у предпринимателя до 2010 г. не было. Будучи частично посредником, по направлению офсетной печати Юрий сотрудничал с кругом стабильных партнеров (одесскими типографиями De Lux и Ideal Print). Типографию Ideal Print, располагавшую офсетной машиной Ryobi 522H, резаком FL76 и фальцовкой RotoDux, Юрий в итоге в 2009 г. взял в аренду. В 2012 г. типография распродавалась, и предприниматель выкупил у ее владельцев часть оборудования. Заказы цифровой листовой печати Alfapress размещала в правившей бал на рынке «цифры» Одессы типографии «Принт бистро», а постпресс выполняла у себя. Но у «Принт бистро» были проблемы с сервисом: цифровая печать выполнялась в течение 3-4 часов, а вот ламинирования и брошюровки приходилось ждать по два дня, а потом еще сутки – порезку. Такое партнерство категорически не устраивало Юрия. Поэтому в 2013 г. он приобрел свою первую ЦПМ – Xerox C75.
Выбор происходил между оборудованием Xerox и Konica Minolta. Оборудование грандов имело практически одинаковую контрактную стоимость печати, сопоставимые возможности печати на различных материалах. Потому решающим аргументом стал уровень сервиса, который в Одессе был лучше у компании Xerox. Как отмечает Юрий, 2013 г. в Одессе было инсталлировано достаточно много ЦПМ Xerox C75 – крупные рекламные агентства (такие как Alfapress) отказывались сотрудничать с «Принт бистро» и отдавали предпочтение самостоятельной работе.Цифровая печать, подчеркивает Юрий, должна быть оперативной. И хотя покупка Xerox C75 стала для владельца Alfapress в некоторой степени эмоциональным шагом (стоимость клик-контракта была равна той стоимости, по которой Alfapress печаталась в «Принт бистро»), в целом решение приобрести собственную цифру было оправданным, т.к. ряду клиентов продукция была необходима «в режиме реального времени», и полагаться на ненадежного подрядчика в такой ситуации было нельзя. Еще через год под несколько проектов (печать счетов для коммунальных платежей и монохромных ежемесячных журналов) компания Alfapress приобрела Xerox D95.
ДИНАМИЧНОЕ РАЗВИТИЕ
После покупки собственных ЦПМ Alfapress начала динамично развиваться. Помимо ЦПМ в компании были инсталлированы брошюровщик Horizon для производства брошюр на две скобы (с двумя башнями, модулем брошюровки и обрезки листов). Фальцовку RotoDux в типографии заменили на более производительную Guk, инсталлировали первые в Одессе электрические перфораторы и обжимщики под металлическую пружину. Так компании удалось усилить позиции на рынке производства блокнотов и календарей. В 2018 г. Alfapress приобрела первый в Одессе полуавтомат для сборки блокнотов на пружину, а также автомат для нарезки пружины итальянского производства. В том же году в Alfapress был установлен PUR-биндер: несмотря на то, что такая поклейка обходится дороже, чем скрепление обычным термоклеем, клиенты типографии получают более качественный продукт. Появление PUR-биндера дало возможность отказаться от операций по сшивке блоков на стороне. Блокноты в твердом переплете теперь клеятся на PUR-биндер, а на выходе получается изделие с хорошими потребительскими характеристиками.
В прошлом году Alfapress приобрела новую линию по изготовлению твердого переплета Bemini (крышкоделательное и блоковставочное оборудование). А на прошлогодней выставке Rema Days был куплен автоматический плоттер Jaguar с самонакладом, что позволило увеличить объемы производства этикетки (многие клиенты типографии размещают заказы на печать этикеток для 50-100 наименований продукции тиражами 100-500 шт., флексография в таких случаях неконкурентна). Ранее в компании использовались три плоттера Grapftec с ручной подачей. Jaguar их полностью заменил и даже превзошел по производительности. Также Alfapress располагает офсетной печатной машиной Roland 102, полуавтоматической двукрасочной тампопечатной машиной TIC-183, полуавтоматической линией УФ-лакировки от Schulze, компьютеризированной резальной машиной Wohlenberg Cut-tec 92, рулонным ламинатором YDFM-720, тигелем, прессом для тиснения, оборудованием для кругления углов блоков и крышек, для изготовления книг и ежедневников.
KIRI SKETCH
Одним из направлений бизнеса Юрия Стешенко является первая и единственная в Украине фабрика экологичных канцтоваров Kiri sketch. В рамках этого направления производятся канцелярские изделия из натуральных и переработанных материалов. Появление компании предопределило желание владельца минимизировать влияние сезонности на бизнес. В определенные периоды (январь-февраль, середина лета) оборудование Alfapress простаивало, поэтому возникали сложности с выплатой арендной платы и заработной платы сотрудникам. Поскольку Alfapress уже располагала оборудованием для навивки пружины, предприниматель решил расширить направление производства блокнотов. На знаменитом рынке «7 км» Юрий встретился с владельцами и реализаторами точек по продаже канцелярских изделий, чтобы узнать, какие у них есть потребности,и по какой цене они готовы покупать канцелярскую продукцию. В результате анализа предприниматель пришел к мысли, что с имеющимся оборудованием ему будет достаточно сложно выиграть ценовую конкуренцию у китайских производителей. У Юрия подрастала дочка Кира и, наблюдая за тем, с чем ей интересно играть, предприниматель подумывал вначале организовать выпуск пазлов и деревянных игрушек, но в итоге остановился на решении производить канцелярские товары с деревянными обложками. Компании Alfapress удалось разработать технологию по производству блокнотов в деревянной обложке, позволяющую изготавливать тысячи изделий в неделю. Alfapress несколько раз конкурировала в тендерах с кустарными мастерскими из Киева и Харькова по производству ежедневников с деревянной обложкой. И даже при установленной заведомо более высокой цене ей удавалось побеждать, так как никто, кроме Kiri sketch, не мог выполнить такую работу для клиента за две недели. Также Alfapress освоила выпуск канцелярских изделий с обложкой из пробки, которую самостоятельно поставляет из Испании и Португалии. Для производства канцелярии Alfapress предпочитает использовать материалы, которые, во-первых, являются экологичными, а, во-вторых, слабо распространены на рынке – такой подход позволяет компании отстраиваться от конкурентов. Например, с недавнего времени блоки блокнотов изготавливаются из переработанной на 100% белой бумаги, а новую кремовую бумагу европейского производства предложила одесситам компания «Август Трейд». В феврале 2020 г. Юрий с партнером и по совместительству женой Юлией в обществе Сергея Кудина («Полиграфические системы») посетили выставку Paper World, крупнейшую в индустрии канцтоваров в мире. Интересно, что Alfapress в следующем году планирует принять участие в Paper World в качестве экспонента и уже подала соответствующую заявку. На Paper World Юрий познакомился с итальянской компанией-партнером «Полиграфических систем», которая производит оборудование для изготовления твердого переплета. Предпринимателя заинтересовало оборудование для кругления углов твердых крышек ежедневников и блокнотов, которое работает с изделиями до ф. А3. В ближайшее время Alfapress планирует приобрести такое оборудование. Появился в деятельности Kiri sketch и вектор международного сотрудничества: в июне была произведена первая поставка канцелярских изделий в Польшу.
XEROX® IRIDESSE® PRODUCTION PRESS VS RICOH PRO™ C7100X /C7200X
Юрий Стешенко давно задумывался о покупке оборудования с дополнительными цветами. Специалист рассматривал возможность приобретения Xerox® Iridesse® Production Press, которая заинтересовала его во время презентации в Одессе летом 2018 года. Стоимость Xerox® Iridesse® Production Press была достаточно высокой, но и аналогов на рынке с дополнительными цветами тогда не было. Поэтому Юрий занялся поиском финансирования. О ЦПМ Ricoh Pro™ C7100X Юрий Стешенко также узнал летом 2018 г., когда представители компании «Мегатрейд» приезжали в Одессу и делали презентацию машины. Тогда к возможностям Ricoh Pro™ C7100X Юрий отнесся несколько скептично. Также
было не совсем понятно, кому предлагать возможность печати белым цветом, чтобы окупить машину, которая стоит втрое дороже аналогичных по производительности ЦПМ Xerox и Konica Minolta без дополнительных цветов. Тем не менее, со временем пришло понимание, что некоторые работы, которые ранее типография выполняла на полуавтоматической линии трафаретной печати и линии УФ-лакировки, уместнее делать цифровым способом.
Осенью 2018 г. Юрий с женой Юлией и дочкой Кирой посетили Research Centre компании Ricoh в Телфорде, в результате к сделанным ранее математическим расчетам добавилась серьезная эмоциональная составляющая. Стешенко загорелся идеей приобрести Ricoh Pro™ C7100X, стал искать финансирование либо возможность быстро выкупить ЦПМ самостоятельно, т.к. «Мегатрейд» на тот момент при определенных условиях был готов давать рассрочку на год. Важным фактором при выборе новой ЦПМ с дополнительными цветами все же оставалась стоимость. Ricoh Pro™ C7200X (пусть и без возможности печати металликами) обошелся Alfapress практически в 2,5 раза дешевле, чем стоит Xerox® Iridesse® Production Press. И даже докризисные одесские объемы вряд ли позволили б типографии окупить Xerox® Iridesse® Production Press: разнести на 5 лет стоимость в €70 тыс. и в €200 тыс. – совершенно разные вещи. При том, что срок эксплуатации ЦПМ в современном мире – 3-5 лет, и этот срок в будущем будет только сокращаться. Увидев на Rex 2019 Xerox® Iridesse® Production Press, Юрий утвердился во мнении, что более уместной для Alfapress будет появившаяся к тому времени ЦПМ Ricoh Pro™ C7200X.
В ЦПМ Xerox предпринимателю не понравилась роликовая подача листов, которая имеет проблемы при работе с рядом материалов. В то же время Ricoh Pro™ C7200X Alfapress приобрела в комплектации с вакуумной подачей, и пока не было ни одного случая (во время работы над каталогом с «Август Трейд» перепробованы самые разные бумаги и картоны), чтобы машина не взяла из лотка какой-то материал.
НАДЕЙСЯ ТОЛЬКО НА СЕБЯ!
Договор на поставку Ricoh Pro™ C7200X Alfapress заключила с компанией «Мегатрейд» в ноябре 2019 г., тогда же была выполнена первая проплата, и достигнута договоренность, что для погашения остальной суммы компания воспользуется банковским кредитом. Юрий Стешенко рассчитывал на возможность получить дешевый кредит (впоследствии эта программа получила название 5-7-9%). Alfapress подала заявку на кредит по этой программе и договорилась с компанией «Мегатрейд», зафиксировав стоимость Ricoh Pro™ C7200X в валюте, чтобы, если кредит не выдадут, или что-то пойдет не так, на эти деньги приобрести в компании «Мегатрейд» что-то другое или, в крайнем случае, вернуть деньги. «Приватбанк» затягивал выдачу кредита. Накануне карантина финансовая организация запросила в качестве залога, кроме машины, квартиру, которая по цене перекрывала машину вдвое. Кредит обещали выдать вот-вот, но во время карантина резко изменили свое намерение, сообщив, что кредитуют только аграриев и фармацевтов. А в самом начале июня Alfapress получила официальный отказ в кредите по причине снижения оборотов за март и апрель. «Я не знаю, получил ли кто-то нормальный кредит, не 15-50 тыс. грн, в этой стране? Мне кажется, нет. Они не ограничились залогом машины и попросили в залог квартиру: думали – я откажусь. Но я не отказался, и тут причина – падение оборотов. Так по всему миру упали обороты, за исключением редких отраслей», – комментирует Юрий Стешенко…И хотя «Приватбанк» предложил Юрию другую программу, предприниматель решил отказаться от сотрудничества с организацией, и начать работать с одним из коммерческих банков.
ИНСТАЛЛЯЦИЯ НАКАНУНЕ КАРАНТИНА
При выборе ЦПМ для Alfapress был важен вопрос сервиса – и по поводу сервиса компании «Мегатрейд» в Одессе у Юрия Стешенко были опасения. Из-за карантина инсталляция Ricoh Pro™ C7200X выполнялась в ускоренном режиме. Было проведено краткое обучение, и дальнейшие консультации в режиме онлайн. Однако, Ricoh Pro™ C7200X для Alfapress – не первая ЦПМ, поэтому опытный печатник компании достаточно быстро разобрался со всеми настройками (несмотря на то, что в Ricoh C7200X их больше, чем в Xerox C75).
Alfapress приобрела три дополнительных цвета (белый, Neon Pink и Clear), поэтому помощь сервисной службы «Мегатрейд» была крайне важна. Один дополнительный цвет был инсталлирован на заводе компании-производителя, второй (Neon Pink) – во время установки машины, а третий цвет (секция с прозрачным лаком), по договоренности, с «Мегатрейд», планировалось инсталлировать позднее. И буквально через несколько дней после инсталляции Ricoh Pro™ C7200X Alfapress получила серьезный заказ на каталоги с выборочным цифровым лаком. Поэтому Юрий Стешенко попросил оперативно инсталлировать секцию с прозрачным лаком, и «Мегатрейд» пошел навстречу: заказ был успешно выполнен. В первую неделю в компании возникали некоторые сложности по печати заказов с белым, но после консультаций с «Мегатрейд» процесс печати этикеток на прозрачной пленке был успешно запущен. Благодаря цифровому белому цвету, даже за первые три недели работы удалось привлечь многих клиентов, с которым Alfapress ранее не работала. А постоянные заказчики Alfapress получили возможность заказывать этикетки на прозрачной пленке с белым цветом, которые можно наклеивать на темные бутылки. Продукт в такой таре выглядит гораздо эффектнее, чем в бутылке с белой этикеткой.
ПРЕИМУЩЕСТВА RICOH PRO™ C7200X
Юрий Стешенко доволен производительностью, качеством и стабильностью печати ЦПМ Ricoh Pro™ C7200X. Среди явных преимуществ Ricoh Pro™ C7200X, по сравнению с предыдущей ЦПМ Xerox C75, высокая плотность бумаги – 360 г/м2, а на практике – до 400 г/м2. В спецификации Xerox C75 указана макс. плотность носителя 300 г/м2, и при печати на 350 г/м2 довольно часто сбиваются настройки геометрии, которые настраиваются уже инженерами, а не операторами. Оператора Alfapress сервис Xerox научил это делать, но поскольку печать на 350 г/м2 была довольно частым явлением, настройки приходилось восстанавливать чуть ли не раз в два дня. В Ricoh Pro™ C7200X такой проблемы не существует – печать на 360 г/м2 в этой ЦПМ предусмотрена! Юрий Стешенко надеется, что Ricoh Pro™ C7200X очень пригодится и в период выборов в местные советы, которые назначены на осень, так как ранее в период выборов много заказов печаталось на плотных материалах. Одинаковая скорость печати на тонких и плотных материалах. После инсталляции Ricoh Pro™ C7200X Alfapress печатала тираж воблеров около 400 листов на 350 г/м2 с ламинацией и высечкой. Заказ необходимо было отдать на следующий день, но Ricoh Pro™ C7200X отпечатала тираж за 40 мин., его заламинировали и вечером отвезли тираж – клиент был в шоке. Возможность эмулировать пантоны с использованием дополнительного цвета Pink. Для «Цитруса» Alfapress ранее печатала тиражи с дополнительным цветом офсетным способом (цифрой было б дешевле, но за счет дополнительного пантона речь о цифре не шла). А наличие дополнительного цвета Pink на Ricoh Pro™ C7200X позволяет получать «цитрусовкий» Orange. Ранее «Цитрус» цифровые тиражи печатал в другой типографии, но теперь Alfapress выполняет весь объем заказов по печати. Наличие вакуумного бокового модуля подачи, расширенного лотком для загрузки баннеров. Выбор подобной конфигурации был для Alfapress осознанным. Лотки вакуумной подачи в типографии предпочли лоткам фрикционной подачи, т.к. компания часто работает с тяжелыми материалами. Кроме того, для изготовления твердого переплета либо некоторых видов календарей необходимы длинные листы. Ранее Alfapress такие тиражи в 100-200 листиков печатала на своей офсетной печатной машине второго формата, что было долго и экономически невыгодно. Ricoh Pro™ C7200X, таким образом, позволит разгрузить офсетные мощности в пик сезона. А еще возможность печати на ЦПМ в баннерном формате позволила изготавливать на собственной производственной базе длинные листы этикеток, которые ранее печатались на суподряде, на экосольвентных или латексных принтерах. ЦПМ Ricoh Pro™ C7200X оснащена достаточно простым финишером – «сдвижным» лотком, который позволяет разделять многостраничные издания (Юрий предпочел лоток со сдвигом модулю вставки перекладок, по его мнению, автоматический сброс готовой обложки замедлил бы скорость машины).
ОРГАНИЗАЦИЯ РАБОТЫ ТИПОГРАФИИ
Alfapress работает на высококонкурентном рынке цифровой печати Одессы. И приобретение Ricoh Pro™ C7200X Юрий Стешенко считает более чем своевременным. В Одессе, как известно, практически одновременно было установлено две ЦПМ Ricoh Pro™ C7200X. Вначале Юрия это озадачивало, учитывая то, что со вторым владельцем аналогичной ЦПМ у
предпринимателя есть ряд общих клиентов, которым до определенного момента компании оказывали разные услуги: Alfapress – цифровой и офсетной печати, «Интегра» – спецвидов печати и производства упаковки.
Впрочем, Юрий отмечает, что цели покупки Ricoh Pro™ C7200X у «Интегры» и Alfapress все-таки разные. Кроме того, Alfapress имеет некоторые преимущества:
• опыт работы в цифровой печати и обученного оператора ЦПМ;
• парк постпресса, адаптированный под цифровую печать;
• соответствующую инфраструктуру приема этих заказов, их выполнения и выдачи…
После инсталляции Ricoh Pro™ C7200X Юрий Стешенко планирует разделить потоки заказов в ERP Print Effect, которые приходят через менеджеров и через сайт. В последнем случае стоимость работ за счет отсутствия менеджера в цепочке будет меньшей. В Alfapress нераздутый штат, все сотрудники преданы работе и являются профессионалами своего дела, и почти каждый из них может работать на различном оборудовании. Со своей стороны, Юрий осознанно делает ставку на минимизацию влияния человеческого фактора в работе и старается инвестировать в более автоматизированное оборудование, чтобы снизить накладные расходы. Поэтому, несмотря на то, что количество оборудования растет, компания обслуживает их силами имеющегося персонала. Коллектив практически полностью удалось сохранить и в кризис. Себестоимость печати на Ricoh Pro™ C7200X существенно меньше, чем на Xerox C75, поэтому Юрий принял решение значительно снизить цену на коммерческую печать без пост-обработки, для заказчиков, предоставивших готовый разложенный файл. Этот шаг должен позволить максимально загрузить машину, чтобы выполнить обязательства перед компанией «Мегатрейд». Несмотря на то, что Ricoh Pro™ C7200X инсталлирована в компании не так давно, и новый прайс пока не сформирован, круг клиентов Alfapress уже расширился, за счет дополнительных опций машины.
БУДУЩЕЕ
ЦПМ печатает заказы быстрее, чем они обрабатываются на этапе препресса, и это стало дополнительным мотивом для Alfapress, чтобы ускорить запуск он-лайн платформы для расчетов стоимости заказов, принятия, проверки макетов. Для помощи в данном вопросе и дальнейшем его курировании Юлия Стешенко прошла зимой-весной этого года соответствующее обучение. Соответствующий сервис Юрий Стешенко планирует запустить в июле. Увеличение скорости обработки заказов позволит Alfapress снизить производственные расходы. Клиенты компании смогут загружать собственные макеты непосредственно на сайте либо воспользоваться конструктором макетов, или заказать услуги дизайна в Alfapress и полиграфические услуги онлайн и выбрать удобный способ оплаты и доставки. Немало оборудования у Alfapress находится в кредите, помещение типографии расположено близко к центру города, и аренда стоит недешево. По всем планам и расчетам Alfapress к середине 2021 г. должна была полностью закрыть все долги и начать реализовывать новые планы. Но карантин внес коррективы, и владелец Alfapress ищет внешние инвестиции, чтобы закрыть часть вопросов и дальше спокойно заниматься хозяйственной деятельностью. Предпосылки для восстановления нормальной работы полиграфии, по мнению Юрия, есть (разве что, если не начнется второй этап эпидемии коронавируса, который может совпасть с календарным сезоном). Летом-осенью типографии надеются наверстать упущенное, возвратить набранные долги, восстановиться. Учитывая, что страна еще не вышла из карантина, процесс восстановления будет более длительным, чем время, проведенное на карантине. Чтобы полностью рассчитаться с возникшими долгами, для многих типографий (в т.ч. Alfapress) лета будет мало. В последнее время Юрий Стешенко неоднократно задумывался о собственном помещении, причем, вероятно, такое помещение будет несколько компактнее имеющегося, т.к. в городе хватает «безработных» офсетных машин и проще договориться об аутсорсинге, чем перевозить собственный громоздкий офсет. Кроме того, клиентов Alfapress в основной массе устраивает уровень качества и стоимости услуг цифровой печати, которые предоставляет компания.
Ассортимент товаров на полках супермаркетов расширяется, но тиражи упаковки и этикетки при этом становятся короче. Причем в супермаркете могут быть представлены и локальные бренды, этикетка и упаковка для которых, как правило, печатается цифровым способом. А кризис и карантин только способствуют появлению новых стартапов, связанных с производством крафтовой еды и напитков в небольших объемах. Владельцам таких бизнесов, чтобы прокормить себя и свою семью, не нужно выпускать продукты в
громадных объемах – чаще это небольшие партии. На таких клиентов и ориентирована Alfapress – менеджеры штудируют одесский рынок, прозванивают и рассылают предложения тем, кому может быть интересна малотиражная упаковки и этикетка, – кондитерам, производителям ювелирной продукции. За три первых недели работы Ricoh Pro™ C7200X удалось привлечь в качестве заказчиков производителя соков, двоих производителей ювелирки, не считая двух новых РА. Все эти клиенты размещают заказы по этикетке, и Юрий Стешенко надеется, что тенденция будет усиливаться. Более того, Юрий ведет переговоры с иностранными инвесторами, чтобы развить направления цифровой этикетки и упаковки на совершенно новом уровне. Компания рассматривает возможность инвестировать в рулонные ЦПМ – например, Konica Minolta AccurioLabel 230 или Mark Andy Digital One.